1 00:00:01,497 --> 00:00:03,066 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:03,169 --> 00:00:05,098 RICK: Τώρα θα μετακομίσουμε στο βάλτο. 3 00:00:05,200 --> 00:00:07,036 -Βλέπεις αυτό το ημερολόγιο εδώ; -Ναι. 4 00:00:07,138 --> 00:00:08,807 IAN: Κάποιος το έφτιαξε αυτό με σκοπό. 5 00:00:08,909 --> 00:00:11,338 RICK: Τι στο καλό συμβαίνει; 6 00:00:11,440 --> 00:00:13,972 Νομίζω ότι βρήκα κάτι ωραίο. 7 00:00:14,074 --> 00:00:15,507 Δεν υπάρχει περίπτωση, Μόγια. 8 00:00:15,610 --> 00:00:18,383 συναντήσαμε ένα πραγματικά ενδιαφέρον τεχνούργημα. 9 00:00:18,485 --> 00:00:19,574 Είναι βενετσιάνικο. 10 00:00:19,676 --> 00:00:21,311 Άρα αυτό το χαρακτηριστικό είναι πολύ παλιότερο 11 00:00:21,413 --> 00:00:22,686 -από όσο νομίζαμε. -Ναι. 12 00:00:22,788 --> 00:00:24,416 -Πήραμε ξύλα. -Εκπληκτική επιτυχία. 13 00:00:24,518 --> 00:00:26,122 Νομίζω ότι βρήκαμε το Money Pit. 14 00:00:26,224 --> 00:00:28,225 -Αυτό είναι καταπληκτικό. -Μαζεύονται όλα. 15 00:00:30,527 --> 00:00:33,931 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 16 00:00:34,033 --> 00:00:36,331 όπου οι άνθρωποι έψαχνα για 17 00:00:36,433 --> 00:00:40,499 ένας απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200 χρόνια. 18 00:00:40,601 --> 00:00:43,304 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 19 00:00:43,406 --> 00:00:45,671 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό, 20 00:00:45,773 --> 00:00:49,938 τεχνητές εργασίες χρονολογούνται στους μεσαιωνικούς χρόνους, 21 00:00:50,040 --> 00:00:54,311 και ένα μολύβδινο σταυρό των οποίων η προέλευση μπορεί να συνδέεται 22 00:00:54,413 --> 00:00:55,577 στους Ναΐτες Ιππότες. 23 00:00:55,679 --> 00:00:58,283 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει 24 00:00:58,385 --> 00:01:01,324 προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 25 00:01:01,426 --> 00:01:06,326 Και σύμφωνα με το μύθο, ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 26 00:01:06,428 --> 00:01:10,069 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 27 00:01:13,968 --> 00:01:16,537 ♪ ♪ 28 00:01:23,343 --> 00:01:25,417 ΤΣΑΡΛΣ: Εδώ πάμε. 29 00:01:25,519 --> 00:01:27,449 Ας το κάνουμε. 30 00:01:27,551 --> 00:01:30,415 Ξέρετε, το κάναμε πολλές έρευνες λειτουργούν εδώ. 31 00:01:30,517 --> 00:01:32,321 Έχουμε κάνει πολλά της προσπάθειας γεώτρησης 32 00:01:32,423 --> 00:01:34,753 για να καταλάβω τι συμβαίνει υπόγεια. 33 00:01:34,855 --> 00:01:37,459 Αυτό είναι ένα από τα λίγα γεωτρήσεις όπου φτάνουμε να πούμε 34 00:01:37,561 --> 00:01:39,425 ότι υπάρχει δυνατότητα για θησαυρό που έρχεται, 35 00:01:39,527 --> 00:01:42,399 -χωρίς να είναι ατύχημα. -Ναι. 36 00:01:42,501 --> 00:01:45,236 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι η αρχή μιας δυνητικά σημαντικής ημέρας 37 00:01:45,338 --> 00:01:48,069 στο Oak Island για αδέρφια Ρικ και Μάρτυ Λαγίνα 38 00:01:48,172 --> 00:01:51,138 και η ομάδα τους, ως απαντήσεις 39 00:01:51,240 --> 00:01:53,373 σε ένα μυστήριο 230 ετών, 40 00:01:53,475 --> 00:01:56,277 καθώς και μια τεράστια κρύπτη θησαυρού 41 00:01:56,379 --> 00:02:00,017 μπορεί τελικά να είναι στην προσιτότητά τους. 42 00:02:00,119 --> 00:02:02,251 Σήμερα λοιπόν μετακομίσαμε λίγο βόρεια 43 00:02:02,354 --> 00:02:05,991 εκεί που κάναμε γεώτρηση, ε, D.25-6.75. 44 00:02:06,093 --> 00:02:08,424 Και ο στόχος σήμερα είναι να ελπίζουμε να γλιστρήσει 45 00:02:08,526 --> 00:02:10,555 στον τοίχο που-που το αρχικό Money Pit ήταν, 46 00:02:10,657 --> 00:02:12,692 και πήγαινε μέχρι κάτω στα 150 πόδια 47 00:02:12,794 --> 00:02:14,725 - εκεί που ελπίζουμε για να βρείτε το θησαυροφυλάκιο. -ΑΛΕΞ: Εντάξει. 48 00:02:14,828 --> 00:02:17,525 Και το τούνελ που χτυπήσαμε η τελευταία φορά είναι στο... 49 00:02:17,627 --> 00:02:20,667 Είναι στο 109 με 117. 50 00:02:23,277 --> 00:02:25,801 Θα μπορούσαμε να είμαστε πολύ, πολύ κοντά στο αρχικό Money Pit. 51 00:02:25,903 --> 00:02:28,343 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από μία εβδομάδα, η ομάδα 52 00:02:28,445 --> 00:02:33,007 άνοιξε μια γεώτρηση γνωστό ως E.75-5.6 53 00:02:33,110 --> 00:02:35,314 σε μια περιοχή της θρυλικής περιοχής Money Pit 54 00:02:35,417 --> 00:02:37,250 όπου έχουν γίνει νέες δοκιμές υπόγειων υδάτων 55 00:02:37,353 --> 00:02:39,317 εντόπισε υψηλά ίχνη χρυσού 56 00:02:39,419 --> 00:02:41,490 βάθος μεγαλύτερο από 100 πόδια. 57 00:02:42,560 --> 00:02:44,559 Αυτό μπορεί να είναι το κάτω μέρος της σήραγγας μας εκεί. 58 00:02:44,661 --> 00:02:47,589 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απίστευτα, καθώς έφτασε το τρυπάνι πυρήνα 59 00:02:47,691 --> 00:02:49,194 βάθος 109 ποδιών... 60 00:02:49,296 --> 00:02:50,694 Υπάρχει ένας πυρήνας. 61 00:02:50,796 --> 00:02:53,004 ... διείσδυσε αυτό που φαινόταν να είναι 62 00:02:53,106 --> 00:02:55,338 ένα μυστηριώδες σήραγγα ύψους εννέα ποδιών. 63 00:02:55,440 --> 00:02:57,006 ΤΕΡΡΥ: Εντάξει, καταλάβαμε λίγο ξύλο εδώ. 64 00:02:57,108 --> 00:02:58,672 -Α, πήραμε ξύλο! - Τεράστιο ξύλο. 65 00:02:58,774 --> 00:03:00,837 -Ουάου, ουάου! Απολύτως. -Πήραμε πολύ ξύλο. 66 00:03:00,939 --> 00:03:03,410 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αλλά καθώς η ομάδα έδιωξε βαθύτερα, 67 00:03:03,512 --> 00:03:06,945 φτάνοντας σε βάθος άνω των 150 ποδιών, 68 00:03:07,047 --> 00:03:09,586 μπορεί να έχουν συναντήσει κάτι που έχει μείνει 69 00:03:09,688 --> 00:03:13,156 ένα από τα μεγαλύτερα Oak Island θρύλοι για περισσότερο από έναν αιώνα. 70 00:03:13,258 --> 00:03:15,860 Μοιάζει έχουμε δύο μικρά δοκάρια 71 00:03:15,962 --> 00:03:17,962 στρώνοντας ένα πολύ μεγάλο δοκάρι. 72 00:03:18,064 --> 00:03:19,697 ΚΡΕΓΚ: Για μένα, αυτό ακούγεται σαν 73 00:03:19,799 --> 00:03:21,432 το Chappell Vault. 74 00:03:21,935 --> 00:03:24,269 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 1897, 75 00:03:24,371 --> 00:03:27,504 κυνηγοί θησαυρών Φρέντερικ Μπλερ και William Chappell 76 00:03:27,606 --> 00:03:30,841 διατρυπήθηκε μέσω μιας αναφοράς ξύλινο μπαούλο ύψους επτά ποδιών 77 00:03:30,943 --> 00:03:34,144 σε βάθος 153 ποδιών. 78 00:03:34,246 --> 00:03:36,576 Όταν εξήχθησαν το τρυπάνι τους, 79 00:03:36,678 --> 00:03:38,949 έμειναν έκπληκτοι για να το βρείτε καλυμμένο 80 00:03:39,051 --> 00:03:40,547 με μικρές κηλίδες χρυσού, 81 00:03:40,649 --> 00:03:43,514 καθώς και ένα μικροσκοπικό κομμάτι από περγαμηνή 82 00:03:43,616 --> 00:03:46,319 φέρουν τα γράμματα "VI." 83 00:03:46,422 --> 00:03:48,453 Ο κύριος στόχος σήμερα είναι ένα θησαυροφυλάκιο 84 00:03:48,556 --> 00:03:50,660 στα 155 συν ή πλην πέντε πόδια. 85 00:03:50,762 --> 00:03:52,027 Ναι. 86 00:03:52,129 --> 00:03:53,593 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σήμερα, 87 00:03:53,696 --> 00:03:58,202 η ομάδα κάνει γεώτρηση γεώτρηση D.25-6.75, 88 00:03:58,305 --> 00:04:00,766 βρίσκεται μόλις λίγα πόδια στα βορειοανατολικά 89 00:04:00,868 --> 00:04:03,840 για να επιβεβαιώσετε την ύπαρξη του μυστηριώδους τούνελ 90 00:04:03,942 --> 00:04:06,576 σε βάθος 109 πόδια, 91 00:04:06,678 --> 00:04:11,815 και το Chappell Vault παρακάτω αυτό, περίπου 155 πόδια κάτω από τη γη. 92 00:04:11,917 --> 00:04:13,746 Εάν είναι επιτυχής, 93 00:04:13,848 --> 00:04:16,144 θα εγκαταστήσουν ένα τεράστιο ατσάλινο κιβώτιο 94 00:04:16,246 --> 00:04:19,751 για ανάκτηση ο θρυλικός θησαυρός. 95 00:04:19,854 --> 00:04:22,025 RICK: Η ιστορική αφήγηση υποδεικνύει 96 00:04:22,127 --> 00:04:23,895 ότι μπορεί να υπάρχει θησαυροφυλάκιο 97 00:04:23,997 --> 00:04:27,363 σε αυτόν τον ορίζοντα, 150 έως 160. 98 00:04:27,465 --> 00:04:29,929 Έχουμε ανακτήσει ξύλο από αυτό το βάθος, 99 00:04:30,031 --> 00:04:34,468 λοιπόν, υπάρχει κάθε ελπίδα ότι θα βρούμε μια δομή. 100 00:04:34,570 --> 00:04:36,569 Νομίζω, η ελπίδα σήμερα, Ο Άλεξ, πρόκειται να... 101 00:04:36,671 --> 00:04:39,310 να χτυπήσει το θησαυροφυλάκιο, σηκώστε ένα νόμισμα, ένα κόσμημα, 102 00:04:39,412 --> 00:04:41,912 και μετά μπορείς να πας και βάλε το στο χέρι του Ρικ. 103 00:04:42,014 --> 00:04:44,115 Σταυρωμένα δάχτυλα σε αυτό. 104 00:04:44,217 --> 00:04:45,278 Άρα αυτό είναι συναρπαστικό. Ας ξεκινήσουμε. 105 00:04:45,380 --> 00:04:47,517 ΤΣΑΡΛΣ: Εδώ πάμε. 106 00:04:47,619 --> 00:04:49,381 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως ο πυρήνας η λειτουργία γεώτρησης συνεχίζεται 107 00:04:49,483 --> 00:04:51,049 στο Money Pit... 108 00:04:52,052 --> 00:04:54,689 RICK: Είναι απόλαυση για να δείτε μια πλήρη αίθουσα πολέμου. 109 00:04:54,791 --> 00:04:56,655 Γιατί τον τελευταίο καιρό, ήμασταν πολύ απασχολημένοι, όλοι μας, 110 00:04:56,757 --> 00:04:58,992 κάνει ένα μάτσο από διαφορετικά πράγματα. 111 00:04:59,094 --> 00:05:02,867 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Alex Lagina Ο και ο Steve Guptill ενώνουν τον Rick, 112 00:05:02,969 --> 00:05:05,193 Marty, Craig Tester 113 00:05:05,295 --> 00:05:07,569 και άλλα μέλη της ομάδας στην αίθουσα του πολέμου 114 00:05:07,671 --> 00:05:10,370 για να συζητήσουμε άλλο κρίσιμη λειτουργία αναζήτησης 115 00:05:10,472 --> 00:05:13,442 ότι πρόκειται να ξεκινήσουν. 116 00:05:13,544 --> 00:05:15,677 Πήγαμε σήμερα για σκάουτινγκ στο βάλτο, και 117 00:05:15,779 --> 00:05:18,645 Δεν ξέρω για κανέναν άλλον, αλλά μυρίζω βάλτο. 118 00:05:18,747 --> 00:05:20,818 - (γέλιο) -Και είμαι σίγουρος ότι αυτό του λείπει στον Μάρτι. 119 00:05:20,920 --> 00:05:22,186 Είμαι σίγουρος γι' αυτό. 120 00:05:22,288 --> 00:05:24,784 -Κάνω. - Λοιπόν, αυτή τη στιγμή, 121 00:05:24,886 --> 00:05:27,587 τώρα θα μετακομίσουμε οι προσπάθειες μεγάλης κλίμακας 122 00:05:27,689 --> 00:05:29,358 στο βάλτο, γιατί είναι πολλά 123 00:05:29,460 --> 00:05:31,894 ευκαιρίες που υπάρχουν ακόμα, ακόμα και μετά 124 00:05:31,996 --> 00:05:34,363 όλα αυτά τα χρόνια. 125 00:05:34,465 --> 00:05:36,565 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για περισσότερο από μια δεκαετία, 126 00:05:36,667 --> 00:05:40,303 Ο Ρικ, ο Μάρτι και η ομάδα έχουν διερευνήσει 127 00:05:40,405 --> 00:05:42,163 το μυστηριώδες, βάλτος σε σχήμα τριγώνου 128 00:05:42,266 --> 00:05:45,433 με βάση την έρευνα και παλαιότερες ανακαλύψεις 129 00:05:45,535 --> 00:05:49,612 του αείμνηστου γαιοκτήμονα και κυνηγός θησαυρού Φρεντ Νόλαν. 130 00:05:49,714 --> 00:05:53,218 Μετά την πιθανή ανακάλυψη αρχαία στοιχήματα έρευνας 131 00:05:53,320 --> 00:05:55,353 και κομμάτια ενός μεγάλου ιστιοφόρου 132 00:05:55,455 --> 00:05:58,989 στον υφάλμυρο βάλτο στα τέλη της δεκαετίας του 1960, 133 00:05:59,091 --> 00:06:00,687 Ο Φρεντ πίστεψε 134 00:06:00,789 --> 00:06:02,994 ότι ο βάλτος ήταν τεχνητά κατασκευασμένο 135 00:06:03,097 --> 00:06:04,995 για να αποκρύψετε σημαντικές ενδείξεις 136 00:06:05,097 --> 00:06:07,826 και πιθανώς, τιμαλφή. 137 00:06:07,928 --> 00:06:10,562 - Αυτό είναι πολύ ωραίο. -Είναι εντυπωσιακό. 138 00:06:10,664 --> 00:06:13,572 Αυτό είναι το mondo cool, έτσι δεν είναι; 139 00:06:13,674 --> 00:06:15,737 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και τα τελευταία χρόνια, η ομάδα αποκάλυψε 140 00:06:15,839 --> 00:06:17,968 πολυάριθμα τεχνουργήματα και δομές στο βάλτο 141 00:06:18,071 --> 00:06:21,441 αυτό προτείνει Ο Φρεντ μπορεί να είχε δίκιο. 142 00:06:21,543 --> 00:06:23,611 Αυτές οι ανακαλύψεις περιλαμβάνουν 143 00:06:23,713 --> 00:06:26,148 ένα δυνητικά πέτρινος δρόμος 500 ετών 144 00:06:26,250 --> 00:06:28,019 στη νοτιοανατολική γωνία, 145 00:06:28,122 --> 00:06:30,585 ένα παρακείμενο λιθόστρωτο μονοπάτι 146 00:06:30,688 --> 00:06:33,620 αυτό οδηγεί προς τα βόρεια σύνορα 147 00:06:33,722 --> 00:06:35,686 και ένα τεράστιο, λιθόστρωτο χαρακτηριστικό 148 00:06:35,788 --> 00:06:37,426 κοντά στο κέντρο του βάλτου 149 00:06:37,528 --> 00:06:40,563 αυτός ο γεωεπιστήμονας Δρ. Ian Spooner 150 00:06:40,665 --> 00:06:44,833 έχει ημερομηνία άνθρακα έως περίπου το 1200 μ.Χ.. 151 00:06:44,935 --> 00:06:48,303 Ας ξεκινήσουμε παίρνοντας τον Steve να αναδείξουμε τις επιτρεπόμενες περιοχές 152 00:06:48,405 --> 00:06:50,638 που υποβάλαμε αίτηση φέτος. 153 00:06:50,740 --> 00:06:53,310 Ξεκινήσαμε λοιπόν φέτος τον χειμώνα κάνοντας σχέδια 154 00:06:53,412 --> 00:06:55,508 από αυτό που θέλαμε να πραγματοποιηθεί φέτος. 155 00:06:55,610 --> 00:06:57,444 Καταλήξαμε σε τέσσερις τομείς. 156 00:06:57,546 --> 00:06:59,778 Επιτρέψτε την περιοχή ένα έως τέσσερα, και 157 00:06:59,880 --> 00:07:01,549 -Ας ξεκινήσουμε από την περιοχή αδειών ένα; -Σίγουρος. 158 00:07:01,651 --> 00:07:03,086 SCOTT: Κάτω στη νοτιοανατολική γωνία, 159 00:07:03,188 --> 00:07:04,649 έχουμε τον πέτρινο δρόμο. 160 00:07:04,751 --> 00:07:06,387 Θέλουμε να επανέλθουμε σε αυτό 161 00:07:06,490 --> 00:07:08,189 και κάνε λίγη ακόμα δουλειά εκεί μέσα. 162 00:07:08,291 --> 00:07:10,258 Πηγαίνουμε πιο ψηλά, 163 00:07:10,360 --> 00:07:11,853 έχουμε άδεια περιοχή δύο. 164 00:07:11,955 --> 00:07:13,631 Έχουμε το πλακόστρωτο. 165 00:07:13,733 --> 00:07:16,500 Ας ελπίσουμε ότι θα βρείτε ένα τεχνούργημα ή κάτι, και, ξέρετε, 166 00:07:16,602 --> 00:07:20,069 λάβετε μια πραγματική απάντηση που μπορεί να έχει δημιουργήσει αυτό το χαρακτηριστικό. 167 00:07:20,171 --> 00:07:21,633 Περιοχή αδείας τρία. 168 00:07:21,735 --> 00:07:23,374 Αυτό περιλαμβάνει το πέτρινο μονοπάτι, 169 00:07:23,476 --> 00:07:25,070 που ο Ρικ είναι πρόθυμος να επιστρέψω και να κάνω. 170 00:07:25,172 --> 00:07:27,041 Του αρέσει να είναι στα χέρια του και τα γόνατα στο βούρκο. 171 00:07:27,144 --> 00:07:29,170 (γέλιο) 172 00:07:29,272 --> 00:07:32,006 SCOTT: Άρα, η τέταρτη επιτρεπόμενη περιοχή 173 00:07:32,108 --> 00:07:33,812 είναι αυτό που λέμε ο βόρειος βάλτος. 174 00:07:33,914 --> 00:07:36,485 Αυτό είναι στη βόρεια πλευρά του δρόμου του Τομ, 175 00:07:36,587 --> 00:07:39,313 και ξέρω Ο Τομ είναι πρόθυμος να μπει εκεί 176 00:07:39,416 --> 00:07:41,854 -και δες τι μπορεί να βρει. -ΡΙΚ: Ναι. 100%. 177 00:07:41,957 --> 00:07:43,587 ΤΟΜ: Λοιπόν, έχουμε αντλήσει το βάλτο τώρα 178 00:07:43,689 --> 00:07:45,330 για περίπου δύο εβδομάδες. 179 00:07:45,432 --> 00:07:47,362 Ξέρετε, τα καταφέραμε να στεγνώσει το... 180 00:07:47,464 --> 00:07:49,231 το βορειότερο τμήμα του. 181 00:07:49,333 --> 00:07:51,569 Μόλις μπορέσουμε να μπούμε εκεί, 182 00:07:51,671 --> 00:07:53,668 μπορούμε να ξεκινήσουμε την απογείωση κάποιο από το κάλυμμα της επιφάνειας, 183 00:07:53,770 --> 00:07:57,432 κατεβαίνοντας σε ό,τι δεν έχει ξαναδεί. 184 00:07:57,534 --> 00:07:59,770 SCOTT: Ναι. Είναι πολλά της δουλειάς που πρέπει να γίνει, 185 00:07:59,873 --> 00:08:01,573 αλλά είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να το κάνουμε. 186 00:08:01,675 --> 00:08:03,946 Θα το κάνουμε - θα το κάνουμε. 187 00:08:04,049 --> 00:08:06,748 MARTY: Αν μπορούσα απλώς να προτείνω κάτι για συζήτηση. 188 00:08:06,850 --> 00:08:10,420 Από το πιο ανεξερεύνητο περιοχή είναι σε κάτι 189 00:08:10,522 --> 00:08:12,587 του μεγάλου μου αδερφού ήθελε να κάνει, 190 00:08:12,689 --> 00:08:15,550 ω για πάντα, είναι βόρεια του δρόμου, 191 00:08:15,652 --> 00:08:18,655 τι θα λέγατε να ξεκινήσετε από εκεί και μετά να επιστρέψω σε αυτό; 192 00:08:18,757 --> 00:08:20,893 'Αυτό που ακούω 193 00:08:20,996 --> 00:08:23,200 είναι όλα στεγνά, όλα φαίνονται καλά. 194 00:08:23,302 --> 00:08:25,701 -Ναι. -Εγώ, για ένα, θα ήμουν 195 00:08:25,803 --> 00:08:27,735 πιο απογοητευμένοι αν με κάποιο τρόπο δεν έφτασε σε αυτό. 196 00:08:27,837 --> 00:08:30,707 Μμ-χμμ. Μπορεί να υπάρχει ένα πραγματικό «αχα» εκεί. 197 00:08:32,174 --> 00:08:35,503 Για μένα, το βόρειο άκρο του ο βάλτος περιέχει μερικά μυστικά. 198 00:08:35,605 --> 00:08:37,681 Είναι κάτι που πρέπει αφιερώστε χρόνο και ενέργεια 199 00:08:37,783 --> 00:08:41,278 και πόρους για να δείτε αν κάτι υπάρχει ακόμα. 200 00:08:41,380 --> 00:08:44,378 Δηλαδή, είναι μεγάλη περιοχή. Θα χρειαστεί πολλή δουλειά. 201 00:08:44,481 --> 00:08:46,185 Θα πάρει πολλά των ματιών στο στόχο. 202 00:08:46,287 --> 00:08:48,459 MARTY: Εντάξει, κοίτα, αυτό είναι συναρπαστικό. 203 00:08:48,562 --> 00:08:50,494 Ε, δεν το είχα σκεφτεί ποτέ Θα το έλεγα, αλλά θέλω 204 00:08:50,597 --> 00:08:53,221 για να βγούμε εκεί έξω και βλέπεις και αισθάνεσαι και μυρίζεις, 205 00:08:53,323 --> 00:08:54,799 -μαζί με εσάς. - (γέλιο) 206 00:08:54,901 --> 00:08:56,227 Λοιπόν... 207 00:08:56,329 --> 00:08:59,267 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να τα παρατήσω μιλάμε και συνεχίζουμε, σωστά; 208 00:08:59,369 --> 00:09:00,635 Πότε μπορούμε να ξεκινήσουμε; 209 00:09:00,737 --> 00:09:02,700 Μόλις βγούμε έξω, θα πάμε σε αυτό. 210 00:09:02,802 --> 00:09:04,937 - (γέλιο) -Τέλεια! 211 00:09:05,040 --> 00:09:07,345 Εντάξει, είμαι όλος ενθουσιασμένος να μπει στο βάλτο. 212 00:09:07,447 --> 00:09:09,548 ΤΖΑΚ: Ναι. Πάμε να λερωθούμε. 213 00:09:12,650 --> 00:09:14,747 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 214 00:09:14,849 --> 00:09:17,050 TEDFORD: Νομίζω ότι μπαίνει μέσα. 215 00:09:17,152 --> 00:09:19,456 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...ενώ η λειτουργία γεώτρησης πυρήνα 216 00:09:19,558 --> 00:09:21,624 συνεχίζεται στην περιοχή Money Pit... 217 00:09:21,727 --> 00:09:23,359 ΓΚΑΡΥ: Υπάρχει να είναι κάτι εδώ. 218 00:09:23,462 --> 00:09:25,219 Είμαστε πολύ κοντά στην ακτή 219 00:09:25,321 --> 00:09:26,927 σε μια περιοχή με πολλή ιστορία, 220 00:09:27,029 --> 00:09:29,500 -και ξέρουμε ότι έχει υπάρξει πολλή δραστηριότητα. -Ναι. 221 00:09:29,602 --> 00:09:31,402 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ, ο ανιψιός του Άλεξ, 222 00:09:31,504 --> 00:09:34,832 ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Γκάρι Ντρέιτον 223 00:09:34,934 --> 00:09:36,774 και ο Billy Gerhardt προετοιμάζονται 224 00:09:36,876 --> 00:09:40,368 για να ξεκινήσετε την ανασκαφή κοντά στο μυστηριώδες, λιθόστρωτο μονοπάτι 225 00:09:40,470 --> 00:09:43,547 στη βόρεια περιοχή του βάλτου. 226 00:09:43,649 --> 00:09:45,678 Σε ποια πλευρά πας να βάλεις τα λάφυρα; 227 00:09:45,780 --> 00:09:47,649 Μάλλον με αυτόν τον τρόπο, νομίζω. 228 00:09:47,751 --> 00:09:49,211 Εντάξει φίλε. Θα ετοιμαστούμε για αυτά 229 00:09:49,313 --> 00:09:51,953 και μετράνε όλα αυτά τα ασημένια νομίσματα. 230 00:09:53,459 --> 00:09:55,660 Εντάξει, ετοιμαστείτε για τα λάφυρα. 231 00:09:56,559 --> 00:09:59,225 Μυρίζει θησαυρός. 232 00:09:59,327 --> 00:10:00,922 ΑΛΕΞ: Έτσι ξέρεις δεν έχουμε σκάψει εδώ πριν. 233 00:10:01,024 --> 00:10:02,459 ΓΚΑΡΥ: Ναι. 234 00:10:03,462 --> 00:10:07,265 RICK: Είναι σημαντικό για να καταλάβετε το βάλτο. 235 00:10:07,367 --> 00:10:10,071 Και υπάρχουν κάποιες απαντήσεις εκεί μέσα. Το πιστεύω πραγματικά. 236 00:10:10,173 --> 00:10:14,006 Θέλω να πω, πώς το αρνείσαι ότι υπάρχουν κάποιου είδους 237 00:10:14,109 --> 00:10:17,441 απαντά εκεί που θα επιβεβαιώσει το γεγονός 238 00:10:17,543 --> 00:10:20,911 ότι αυτό μπορεί να ήταν μια προσπάθεια πολλών γενεών 239 00:10:21,013 --> 00:10:22,984 να κρύψεις κάτι στο Oak Island; 240 00:10:26,788 --> 00:10:29,122 RICK: Τι είναι αυτός ο πίνακας εκεί; 241 00:10:34,633 --> 00:10:36,001 ΓΚΑΡΥ: Είναι μια παλιά σανίδα, Ρικ; 242 00:10:36,103 --> 00:10:37,334 Μοιάζει. 243 00:10:37,436 --> 00:10:38,703 RICK: Ναι, έχει κοπεί. 244 00:10:39,602 --> 00:10:41,299 Σημειώθηκε ακριβώς εδώ. 245 00:10:42,269 --> 00:10:44,408 Αυτό δεν έχει το βλέμμα ενός νέου διοικητικού συμβουλίου. 246 00:10:44,510 --> 00:10:46,569 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια σανίδα κομμένη στο χέρι; 247 00:10:46,671 --> 00:10:50,404 Θα μπορούσε ο Ρικ απλώς να το είχε αποκαλύψει ένα κομμάτι πεταμένης ξυλείας; 248 00:10:50,506 --> 00:10:52,481 Ή θα μπορούσε να είναι μέρος άλλου 249 00:10:52,583 --> 00:10:54,749 προηγουμένως άγνωστη δομή 250 00:10:54,851 --> 00:10:57,411 που ήταν κρυμμένο εδώ και πολύ καιρό στο βάλτο; 251 00:10:57,513 --> 00:10:59,890 Είναι παλιό. Δεν είναι ξυλεία διαστάσεων. 252 00:10:59,992 --> 00:11:02,661 Μπορεί να θέλετε να το μεταφέρετε αργότερα και ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 253 00:11:09,696 --> 00:11:12,165 Υπομονή, Μπιλ! 254 00:11:15,769 --> 00:11:17,372 Δείτε αυτό το αρχείο καταγραφής εδώ; 255 00:11:17,474 --> 00:11:19,177 ΓΚΑΡΥ: Ναι. 256 00:11:19,279 --> 00:11:20,511 RICK: Και μετά υπάρχει 257 00:11:20,613 --> 00:11:22,441 ένα δυο ακόμα εδώ τρέχοντας με αυτόν τον τρόπο. 258 00:11:22,543 --> 00:11:24,214 Μεγάλοι. 259 00:11:24,316 --> 00:11:26,078 ΑΛΕΞ/ΓΚΑΡΥ: Ναι. 260 00:11:26,181 --> 00:11:27,444 RICK: Κάποιος λοιπόν ήταν εδώ έξω κάνοντας κάτι. 261 00:11:29,155 --> 00:11:30,821 Είναι περίεργο. 262 00:11:39,327 --> 00:11:42,359 Και αυτά είναι μερικά αρκετά μεγάλα κορμούς για να μεταφέρετε εδώ κάτω. 263 00:11:42,461 --> 00:11:43,963 ΑΛΕΞ: Και μάλιστα απλά μερικά εκατοστά πιο κάτω, 264 00:11:44,065 --> 00:11:45,935 - αυτό θα μπορούσε να διαρκέσει πολύ. -Ναι. 265 00:11:46,037 --> 00:11:48,338 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά τη διερεύνηση η βόρεια περιοχή 266 00:11:48,440 --> 00:11:50,302 του βάλτου του Oak Island, 267 00:11:50,404 --> 00:11:53,377 Ο Rick Lagina μόλις αποκάλυψε αυτό που φαίνεται να είναι 268 00:11:53,479 --> 00:11:54,875 μια μεγάλη ξύλινη κατασκευή. 269 00:11:54,977 --> 00:11:56,512 Κάποιος ήταν εδώ έξω κάνοντας κάτι, 270 00:11:56,614 --> 00:11:57,812 και το εγκατέστησαν 271 00:11:57,914 --> 00:12:00,044 - ακριβώς στο υπέδαφος. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 272 00:12:00,146 --> 00:12:02,218 -Λοιπόν, ας συνεχίσουμε να ψάχνουμε. -Ναι. 273 00:12:02,320 --> 00:12:03,216 BILLY: Ναι. 274 00:12:05,482 --> 00:12:07,718 RICK: Αυτά τα αρχεία καταγραφής είναι τεράστια. 275 00:12:08,654 --> 00:12:12,225 Υπάρχει μια ισχυρή υπόδειξη υπάρχουν σίγουρα κάποιες απαντήσεις 276 00:12:12,327 --> 00:12:14,889 ή τουλάχιστον κάποιες ενδείξεις στο κάτω μέρος αυτού του βάλτου. 277 00:12:14,991 --> 00:12:16,123 Και... 278 00:12:16,225 --> 00:12:17,668 εάν συνδέεται 279 00:12:17,770 --> 00:12:19,897 ή μπορεί να συσχετιστεί με πρωτότυπη δουλειά, 280 00:12:19,999 --> 00:12:21,404 είναι απίστευτα σημαντικό. 281 00:12:21,506 --> 00:12:23,337 -Βλέπεις εκεί; -Μμ-χμμ. 282 00:12:23,439 --> 00:12:25,838 -Υπάρχει ένα σωρό μεγάλα κούτσουρα πηγαίνοντας έτσι. -Βλέπω αυτό το ημερολόγιο. 283 00:12:25,941 --> 00:12:28,536 -Ναι. -Αυτό πρέπει να αποκαλύψουμε 284 00:12:28,638 --> 00:12:30,612 και δες αν θυμάται ο Τομ κτίριο του πατέρα του 285 00:12:30,715 --> 00:12:32,411 -κάτι τέτοιο. -Ναι. 286 00:12:32,513 --> 00:12:35,615 Αν δεν το κάνει, τότε αυτό κάνει ότι ακόμη πιο ενδιαφέρον. 287 00:12:35,717 --> 00:12:37,349 ΑΛΕΞ: Σωστά. 288 00:12:37,451 --> 00:12:39,452 -Είναι πιθανό να είναι πολύ πιο παλιά από όσο νομίζουμε. -Ναι. 289 00:12:39,554 --> 00:12:42,123 -Αυτό-αυτή η δομή καταγραφής που αποκαλύπτουμε εδώ. -Ναι. 290 00:12:43,056 --> 00:12:44,985 ΑΛΕΞ: Εκεί είναι το κάτω μέρος. 291 00:12:45,088 --> 00:12:46,490 (ξύσιμο) 292 00:12:48,433 --> 00:12:49,526 Πολλά βράχια εκεί. 293 00:12:53,902 --> 00:12:55,103 Ο ογκόλιθος κάτω από αυτό το ξύλο εκεί. 294 00:12:57,170 --> 00:12:58,837 Πέτρα εκεί μέσα, ανάμεσα στα... 295 00:12:58,939 --> 00:13:00,911 RICK: Ναι, το βλέπω. 296 00:13:02,345 --> 00:13:04,913 ΑΛΕΞ: Αυτό μοιάζει πολύ με τις κροκάλες από τον πλακόστρωτο χώρο. 297 00:13:05,015 --> 00:13:07,113 - Ίδιο είδος ροκ. -Ναι, ίδιο είδος ροκ. 298 00:13:07,215 --> 00:13:08,846 Που πραγματικά δεν βλέπετε στην παραλία. 299 00:13:08,948 --> 00:13:10,444 Ναι, δεν ξέρω. 300 00:13:10,546 --> 00:13:12,484 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα στρώμα από πέτρες 301 00:13:12,586 --> 00:13:15,553 παρόμοια με την πλακόστρωτη περιοχή κοντά στη μέση του βάλτου 302 00:13:15,655 --> 00:13:20,192 και που πιστεύεται ότι είναι σήμερα πίσω ήδη από το 1200 μ.Χ.; 303 00:13:20,295 --> 00:13:24,098 Εάν ναι, θα μπορούσε η ομάδα μόλις αποκαλύφθηκαν 304 00:13:24,200 --> 00:13:26,668 άλλη βασική ένδειξη που θα μπορούσε να τους βοηθήσει να λύσουν 305 00:13:26,770 --> 00:13:29,101 το μυστήριο 230 ετών; 306 00:13:29,203 --> 00:13:31,271 Αυτό είναι ακριβώς στην άκρη του βάλτου. 307 00:13:32,241 --> 00:13:33,675 Μπορεί και να έχουν εισαγάγει υλικό εκεί 308 00:13:33,777 --> 00:13:36,346 να προσπαθήσει να φτιάξει μια πλατφόρμα. 309 00:13:36,448 --> 00:13:38,247 Ναι, όχι, αυτό είναι... 310 00:13:38,349 --> 00:13:39,584 περίεργος. 311 00:13:39,686 --> 00:13:42,049 Τα πράγματα είναι βασίζεται σε άλλα πράγματα. 312 00:13:42,151 --> 00:13:45,785 Το ίδιο έκανε και το λιθόστρωτο αντιπροσωπεύουν μια παλαιότερη διαδρομή, 313 00:13:45,887 --> 00:13:47,214 παλαιότερη δομή; 314 00:13:47,316 --> 00:13:49,155 Υπάρχουν όλα τα είδη 315 00:13:49,257 --> 00:13:51,424 πιθανών εξηγήσεων για αυτά τα δύο πράγματα, 316 00:13:51,526 --> 00:13:54,195 και πρέπει να επιβραδύνουμε και ρίξε μια πολύ καλή ματιά σε αυτά. 317 00:13:55,131 --> 00:13:56,932 Μπορεί να είναι μια πλατφόρμα, αλλά αυτό είναι... 318 00:13:57,035 --> 00:13:59,660 Ο Τομ θα είχε μια ιδέα για όσα έκανε ο πατέρας του 319 00:13:59,762 --> 00:14:01,334 -ή δεν χτίστηκε εδώ. -ΑΛΕΞ: Σωστά. 320 00:14:02,304 --> 00:14:05,105 Μικρά λιθόστρωτα βράχια έχουν ενδιαφέρον γιατί... 321 00:14:05,207 --> 00:14:08,006 το είδαμε στον πέτρινο δρόμο. 322 00:14:08,109 --> 00:14:10,481 Το είδαμε στο πέτρινο μονοπάτι. 323 00:14:10,583 --> 00:14:12,815 Πρέπει να προσπαθήσουμε να καταλάβουμε 324 00:14:12,917 --> 00:14:15,609 τι μπορεί αυτό ή μπορεί να μην αντιπροσωπεύει. 325 00:14:15,711 --> 00:14:18,786 Είναι αρκετά μια συλλογή από ροκ όμως. 326 00:14:18,888 --> 00:14:22,224 -Ναι. -Τι βρήκαμε; 327 00:14:22,326 --> 00:14:26,260 Λοιπόν, δεν ξέρουμε. Υπάρχει εκείνο το κούτσουρο ενσωματωμένο βορρά-νότο. 328 00:14:26,362 --> 00:14:29,797 Και μετά υπάρχουν μερικά μεγάλα ξύλα που τρέχουν ανατολή-δυτικά. 329 00:14:29,899 --> 00:14:31,297 Φαίνεται να είναι από πάνω του. 330 00:14:31,399 --> 00:14:33,266 Σωστά και μετά επίσης στη γωνία εκεί κάτω, 331 00:14:33,368 --> 00:14:35,396 υπάρχουν όλοι αυτοί οι βράχοι το ένα πάνω στο άλλο. 332 00:14:35,498 --> 00:14:37,106 Κανένα υλικό ανάμεσά τους. 333 00:14:37,208 --> 00:14:39,676 Θυμάμαι όταν ο Δρ Σπούνερ κοίταξε την πλακόστρωτη περιοχή, 334 00:14:39,778 --> 00:14:41,812 είπε ότι δεν είναι συνηθισμένο στη φύση. 335 00:14:41,914 --> 00:14:43,574 Θέλω να πω, υπάρχουν πολλά ερωτήσεων εδώ. 336 00:14:43,676 --> 00:14:47,111 Ας μείνουμε κάτω και ας καταλάβουμε ένας τρόπος για να επωφεληθείτε 337 00:14:47,213 --> 00:14:49,049 από αυτό που μπορεί να βλέπουμε. 338 00:14:49,151 --> 00:14:51,419 Πρώτα όμως πρέπει να δούμε τι λέει ο Τομ. 339 00:14:51,521 --> 00:14:52,453 Έτσι... 340 00:14:52,555 --> 00:14:53,788 Εντάξει. 341 00:14:53,890 --> 00:14:55,557 Ας σταθούμε προς το παρόν. 342 00:14:55,659 --> 00:14:56,521 Σταθείτε κάτω προς το παρόν. 343 00:14:58,392 --> 00:15:00,858 -Μα υπάρχει άλλη δουλειά να κάνουμε. -ΜΠΙΛΥ: Ναι. 344 00:15:00,960 --> 00:15:04,166 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά την έρευνα συνεχίζει στο βάλτο... 345 00:15:05,399 --> 00:15:08,365 ...κοντά στην ακτογραμμή της παρτίδας 5, 346 00:15:08,467 --> 00:15:10,670 στη δυτική πλευρά του νησιού... 347 00:15:11,673 --> 00:15:13,503 FIONA: Αν αρχίσετε να βρίσκετε τυχόν αντικείμενα ή οτιδήποτε άλλο, 348 00:15:13,605 --> 00:15:14,877 θα μου πεις; 'Επειδή είμαι περίεργος. 349 00:15:14,979 --> 00:15:18,244 -Εντάξει. -...αρχαιολόγος Fiona Steele, 350 00:15:18,346 --> 00:15:20,711 Τζακ Μπεγλί και άλλα μέλη της ομάδας 351 00:15:20,813 --> 00:15:24,649 συνεχίζουν την έρευνά τους ενός μεγάλου πέτρινου θεμελίου. 352 00:15:24,751 --> 00:15:28,187 Ένα ίδρυμα όπου έχουν έκανε συναρπαστικές ανακαλύψεις 353 00:15:28,289 --> 00:15:30,388 που περιλαμβάνουν Ενετικές εμπορικές χάντρες 354 00:15:30,490 --> 00:15:33,426 που μπορεί να χρονολογείται έως τον 16ο αιώνα, 355 00:15:33,528 --> 00:15:37,266 ουσία που μοιάζει με κονίαμα που ταιριάζει με δείγματα εδάφους 356 00:15:37,368 --> 00:15:41,869 συλλέγεται από πάνω από 100 πόδια βαθιά στην περιοχή Money Pit, 357 00:15:41,971 --> 00:15:44,031 και πολλά σιδερένια αντικείμενα 358 00:15:44,133 --> 00:15:47,111 που έχουν γίνει επιστημονικά συνδέεται με τον Sir William Phips, 359 00:15:47,213 --> 00:15:51,281 τα αγγλικά του 17ου αιώνα πολιτικός και κυνηγός θησαυρού 360 00:15:51,383 --> 00:15:55,146 που κάποιοι πιστεύουν ότι έθαψε ένα μεγάλο κρυφή ισπανική χρυσή και ασήμι 361 00:15:55,249 --> 00:15:59,046 στο Money Pit το 1687. 362 00:15:59,148 --> 00:16:02,690 -(ξύσιμο) - Λοιπόν, σίγουρα είναι το χαλικοστρωμένο στρώμα. 363 00:16:02,792 --> 00:16:05,994 MARTY: Έχουμε σύνδεση μέσω του χημεία του εδάφους του Money Pit 364 00:16:06,096 --> 00:16:08,956 και η κατασκευή στην Παρτίδα 5. 365 00:16:09,058 --> 00:16:12,326 Θέλω να βρω κάτι αυτό πραγματικά μας βοηθά να εξηγήσουμε 366 00:16:12,428 --> 00:16:13,766 τι έγινε εδώ. 367 00:16:14,769 --> 00:16:17,773 RICK: Σίγουρα προτείνει ότι, ε, έγιναν προσπάθειες 368 00:16:17,875 --> 00:16:20,501 από όποιον κατοικούσε στην Παρτίδα 5 369 00:16:20,603 --> 00:16:22,505 είχε κάποια σχέση με... 370 00:16:22,607 --> 00:16:25,005 ίσως η κατασκευή του Money Pit. 371 00:16:25,107 --> 00:16:28,079 MARTY: Ελπίζουμε ότι η Παρτίδα 5 μας βοηθά να λύσουμε 372 00:16:28,181 --> 00:16:29,317 όλο το μυστήριο εδώ. 373 00:16:37,263 --> 00:16:38,392 Ω. 374 00:16:42,964 --> 00:16:44,363 Γεια, Ελένη, Τζακ, 375 00:16:44,465 --> 00:16:46,502 Νομίζω ότι βρήκα κάτι ωραίο. 376 00:16:46,604 --> 00:16:47,904 Τι είναι αυτό; 377 00:16:48,006 --> 00:16:49,936 -Νομίζω ότι είναι χάντρα. -ΕΛΕΝΗ: Μια χάντρα; 378 00:16:50,038 --> 00:16:52,240 -Καμία περίπτωση, Μόγια. -Ναι. 379 00:16:52,342 --> 00:16:55,207 Και είναι μικρότερο από αυτά του περασμένου έτους. 380 00:16:55,309 --> 00:16:56,976 ΕΛΕΝΗ: Ω, ουρανοί μου, είναι μικροσκοπικό. 381 00:16:57,078 --> 00:16:58,814 - MOYA: Ναι. -Εκπληκτική επιτυχία. 382 00:16:58,916 --> 00:17:00,377 Το κόκκινο είναι πολύ έντονο χρώμα 383 00:17:00,479 --> 00:17:01,714 - κόντρα στο... -Άσε με να το δω. 384 00:17:01,816 --> 00:17:03,384 ...βρωμιά. 385 00:17:04,624 --> 00:17:06,449 ΕΛΕΝΗ: Δείτε το. 386 00:17:06,551 --> 00:17:07,855 ΤΖΑΚ: Πιστεύετε ότι θα μπορούσε να είναι 387 00:17:07,957 --> 00:17:09,123 άλλη βενετσιάνικη χάντρα; 388 00:17:09,225 --> 00:17:10,860 ΕΛΕΝΗ: Πρέπει να το καθαρίσουμε 389 00:17:10,962 --> 00:17:12,294 και έχουν μια πραγματικά καλή ματιά σε αυτό. 390 00:17:13,259 --> 00:17:15,866 ΤΖΑΚ: Υπέροχο εύρημα, Μόγια. 391 00:17:15,968 --> 00:17:18,035 Αυτή είναι η τρίτη χάντρα που βρήκαμε 392 00:17:18,137 --> 00:17:19,832 - σε αυτή την παρτίδα. -Ναι. Και οι άλλοι δύο ήταν λευκά. 393 00:17:19,934 --> 00:17:22,070 -Θυμηθείτε, ήταν οι Βενετσιάνικο ποτήρι με τις ρίγες. -Με το κόκκινο 394 00:17:22,172 --> 00:17:23,707 -και οι μπλε ρίγες, ναι. -Ναι. 395 00:17:23,809 --> 00:17:25,305 Και αυτό είναι ένα συμπαγές κόκκινο. 396 00:17:25,407 --> 00:17:28,609 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια πιθανή βενετσιάνικη χάντρα; 397 00:17:28,712 --> 00:17:30,743 Το 1470, 398 00:17:30,845 --> 00:17:34,713 εξειδικευμένα κοσμήματα από γυάλινες χάντρες Το δημιουργήθηκε στη Βενετία, Ιταλία, 399 00:17:34,815 --> 00:17:38,956 και σύντομα έγινε highly πολύτιμη μορφή νομίσματος ανταλλαγής 400 00:17:39,058 --> 00:17:41,758 κατά μήκος εμπορικών οδών σε όλη την Ευρώπη, την Ασία, 401 00:17:41,860 --> 00:17:44,284 και τελικά τη Βόρεια Αμερική. 402 00:17:44,387 --> 00:17:46,930 Το 2023, 403 00:17:47,032 --> 00:17:49,032 η ομάδα του Oak Island έμεινε έκπληκτος 404 00:17:49,134 --> 00:17:51,163 όταν ανακάλυψαν δύο βενετσιάνικες χάντρες 405 00:17:51,266 --> 00:17:53,467 στο γύρο χαρακτηριστικό στην Παρτίδα 5. 406 00:17:53,569 --> 00:17:56,969 Laird, θες να έρθεις να δεις τι βρήκε η Μόγια; 407 00:17:57,071 --> 00:18:00,409 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν όντως το έχουν ανακαλύψει τρίτη βενετσιάνικη χάντρα, 408 00:18:00,511 --> 00:18:03,879 θα μπορούσε να προσφέρει περισσότερα στοιχεία ότι αυτό το χαρακτηριστικό δημιουργήθηκε 409 00:18:03,981 --> 00:18:06,082 για να κρύψετε τιμαλφή; 410 00:18:06,185 --> 00:18:09,686 Και αν ναι, τι άλλο μπορεί να βρουν 411 00:18:09,788 --> 00:18:11,716 καθώς συνεχίζουν να σκάβουν; 412 00:18:12,688 --> 00:18:13,920 Ουάου. 413 00:18:14,022 --> 00:18:15,354 ΕΛΕΝΗ: Ναι. 414 00:18:15,456 --> 00:18:16,792 LAIRD: Μοιάζει με δύο χρώματα, γυαλί. 415 00:18:16,894 --> 00:18:19,363 MOYA: Ναι. Μοιάζει 416 00:18:19,465 --> 00:18:22,065 -Υπάρχει, όπως, ένα μαύρο δαχτυλίδι στο εσωτερικό. -ΛΑΡΔΑ: Ναι. 417 00:18:22,167 --> 00:18:24,266 Άρα είναι ένα από τα δύο μέρη της διαδικασίας πυροδότησης 418 00:18:24,368 --> 00:18:27,202 -ή είναι διαφορετικό ποτήρι στο εσωτερικό. -Μμ-χμμ. 419 00:18:27,304 --> 00:18:30,136 Αλλά αυτό φαίνεται να είναι μια βενετσιάνικη χάντρα για μένα. 420 00:18:30,238 --> 00:18:32,076 Ναι. Τα άλλα δύο τα βρήκαμε 421 00:18:32,178 --> 00:18:34,101 δεν ήταν πολύ μακριά από εκεί που βρισκόμαστε αυτή τη στιγμή. 422 00:18:34,203 --> 00:18:36,981 LAIRD: Η παρουσία χαντρών στο στρογγυλό χαρακτηριστικό 423 00:18:37,083 --> 00:18:39,709 στην Παρτίδα 5 μπορεί να είναι ένα πολύ σημαντικό εύρημα. 424 00:18:39,811 --> 00:18:41,982 Βρίσκουμε αρκετά τεχνουργήματα που είναι... 425 00:18:42,084 --> 00:18:43,716 αινιγματικό και συναρπαστικό. 426 00:18:43,818 --> 00:18:46,888 Ελπίζουμε ότι θα βρούμε την απάντηση για ποιο σκοπό χρησιμοποιήθηκε 427 00:18:46,990 --> 00:18:48,055 και ποιος το χρησιμοποιούσε. 428 00:18:48,157 --> 00:18:50,590 Ίσως μας το πει το XRF 429 00:18:50,692 --> 00:18:52,795 -και συγκρίνετε τις χάντρες. -Μμ-χμμ. -ΕΛΕΝΗ: Ναι. 430 00:18:52,897 --> 00:18:54,931 Θα ήταν ωραίο. Δικαίωμα; 431 00:18:55,033 --> 00:18:56,362 -Καλή δουλειά. -MOYA: Ευχαριστώ. 432 00:18:56,464 --> 00:18:58,763 ΕΛΕΝΗ: Φανταστικό εύρημα της ημέρας. 433 00:19:03,539 --> 00:19:06,200 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σαν μια νέα μέρα ξεκινά στο Oak Island... 434 00:19:07,470 --> 00:19:09,875 STEVE: Αν μπορεί να μείνει ευθεία, θα είναι μια καλή μέρα. 435 00:19:09,977 --> 00:19:12,177 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...κατά τη διάνοιξη πυρήνα η λειτουργία προχωρά 436 00:19:12,279 --> 00:19:13,547 στην περιοχή Money Pit... 437 00:19:15,284 --> 00:19:17,182 -ΑΛΕΞ: Γεια σου, Μπίλι. -Γεια. 438 00:19:17,284 --> 00:19:18,815 Έφερα ενισχύσεις. 439 00:19:18,917 --> 00:19:20,784 Λοιπόν, νομίζω ότι τα χρειαζόμαστε, από την όψη αυτού. 440 00:19:20,886 --> 00:19:24,388 ...Ρικ Λαγίνα και τον συνάδελφο γαιοκτήμονα Tom Nolan 441 00:19:24,491 --> 00:19:26,162 εγγραφείτε σε άλλα μέλη της ομάδας 442 00:19:26,264 --> 00:19:28,528 στη βόρεια περιοχή του βάλτου. 443 00:19:28,630 --> 00:19:31,334 Αυτό το μακρύ δοκάρι είναι το πρώτο πράγμα που εκθέσαμε. 444 00:19:31,436 --> 00:19:34,137 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο Ρικ είναι πρόθυμος για να εξετάσει ο Τομ 445 00:19:34,239 --> 00:19:36,238 το μυστηριώδες ξύλο και πέτρινο χαρακτηριστικό 446 00:19:36,340 --> 00:19:39,341 που αποκαλύφθηκε μόλις πριν από μία ημέρα. 447 00:19:39,443 --> 00:19:42,406 RICK: Είναι τουλάχιστον 14 πόδια, θα υποθέσω. 448 00:19:42,509 --> 00:19:43,573 Ποτέ δεν βρήκαμε πραγματικά αυτό το τέλος, 449 00:19:43,675 --> 00:19:45,381 και δεν βρήκαμε ποτέ αυτό το τέλος. 450 00:19:46,384 --> 00:19:48,945 Είναι από κάτω μια ουσιαστική δομή ρίζας. 451 00:19:50,416 --> 00:19:51,988 ΤΟΜ: Δεν νομίζω 452 00:19:52,090 --> 00:19:54,192 έγινε από εμάς, ή ο πατέρας μου. 453 00:19:55,523 --> 00:19:58,828 Ξέρεις, για να πάρεις αυτά τα μεγέθη αποσυνδέονται εδώ 454 00:19:58,930 --> 00:20:00,487 είναι αρκετή δουλειά. 455 00:20:00,589 --> 00:20:02,329 Ξέρεις, ε, 456 00:20:02,431 --> 00:20:03,991 Δεν μπορώ να φανταστώ πώς έκανε κάποιος πραγματικά. 457 00:20:04,093 --> 00:20:06,169 -ΡΙΚ: Μμ-μμ. -ΜΠΙΛΥ: Το άλλο είναι 458 00:20:06,271 --> 00:20:08,699 πήραμε πέτρες στη σειρά από κάτω σου εδώ. 459 00:20:08,801 --> 00:20:10,201 ΚΑΠΟΙΟΣ: Ναι, αυτό είναι σχεδόν τέλεια γραμμή. 460 00:20:10,303 --> 00:20:11,605 BILLY: Ναι. 461 00:20:12,972 --> 00:20:17,408 RICK: Αν λες αυτό μάλλον δεν είναι του πατέρα σου 462 00:20:17,510 --> 00:20:19,479 και ότι δεν το ήξερε, 463 00:20:19,582 --> 00:20:22,218 τότε τα καταφέρνει σίγουρα πολύ ενδιαφέρον. 464 00:20:22,320 --> 00:20:23,915 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα που ο Τομ επιβεβαίωσε 465 00:20:24,017 --> 00:20:28,215 ότι ο αείμνηστος πατέρας του Φρεντ Νόλαν δεν δημιούργησε αυτήν τη δυνατότητα 466 00:20:28,317 --> 00:20:31,327 κατά την εκτεταμένη του έρευνες στο βάλτο, 467 00:20:31,429 --> 00:20:34,595 οι καυτές ερωτήσεις που απομένουν είναι αυτοί που το έκαναν, 468 00:20:34,697 --> 00:20:38,227 γιατί και μπορεί να είναι άλλη μια κρίσιμη ανακάλυψη 469 00:20:38,329 --> 00:20:42,501 αυτό θα βοηθήσει την ομάδα τελικά λύσετε το μυστήριο του Oak Island; 470 00:20:42,603 --> 00:20:44,470 Θέλεις να ξεκολλήσω λίγο αυτό το τέλος 471 00:20:44,572 --> 00:20:46,176 ώστε να μπορείτε να δοκιμάσετε να βρω το τέλος, ή...; 472 00:20:46,278 --> 00:20:48,879 Εντάξει, αλλά ας κάνουμε υπομονή με το σκάψιμο. 473 00:20:48,981 --> 00:20:50,641 ΤΟΜ: Αν δείτε κάτι εδώ 474 00:20:50,743 --> 00:20:52,773 πέρα από αυτό που βλέπουμε εδώ, καλέστε με. 475 00:20:52,875 --> 00:20:54,513 -Θα επιστρέψω. -Εντάξει ντόκε. 476 00:20:54,615 --> 00:20:56,416 Καλή τύχη, και θα τα πούμε σε λίγο. 477 00:20:56,518 --> 00:20:57,750 -Σας ευχαριστώ. - (επικαλυπτόμενη φλυαρία) 478 00:21:01,054 --> 00:21:03,225 RICK: Μπορεί να υπάρχει κάτι σημαντικό εδώ, 479 00:21:03,327 --> 00:21:05,489 οπότε πρέπει να πάμε αργά, προσεγγίστε το 480 00:21:05,591 --> 00:21:08,426 από μια διαδικασία έρευνας 481 00:21:08,528 --> 00:21:10,232 και μια πνευματική διαδικασία, 482 00:21:10,334 --> 00:21:12,270 νόημα, ποιος είναι ο σκοπός του. 483 00:21:17,171 --> 00:21:18,669 (κλαυγίζει) 484 00:21:18,771 --> 00:21:21,675 -Μπορείτε να ακούσετε κρόους σε βράχους. -Μμ-χμμ. 485 00:21:28,219 --> 00:21:30,054 RICK: Αυτή τη στιγμή, υπάρχει... 486 00:21:30,156 --> 00:21:32,354 Μόνο σε αυτή τη μικρή περιοχή, υπάρχει ένα, 487 00:21:32,456 --> 00:21:36,827 δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, ίσως έξι κορμούς, 488 00:21:36,929 --> 00:21:39,119 μόνο από εδώ ως εδώ. 489 00:21:39,221 --> 00:21:41,062 -Μισή ντουζίνα ακόμα εκεί πέρα. -ΑΛΕΞ: Ναι. 490 00:21:41,164 --> 00:21:42,723 RICK: Έτσι, η ελπίδα είναι, 491 00:21:42,825 --> 00:21:44,633 Ο Μπίλι απλώς το εκθέτει. 492 00:21:44,735 --> 00:21:48,432 Ίσως μπορούμε να δούμε πόσο καιρό και πόσο μεγάλο είναι αυτό το πράγμα. 493 00:21:48,534 --> 00:21:49,967 -Σωστά, Μπίλι; -Ναι. 494 00:21:53,039 --> 00:21:55,010 RICK: Είναι πολύ εμφανές από το πρώτο αρχείο καταγραφής 495 00:21:55,112 --> 00:21:56,747 αποκαλύψαμε είναι αυτό 496 00:21:56,849 --> 00:21:57,843 είναι καλοφτιαγμένο. 497 00:22:02,315 --> 00:22:03,981 Εδώ ακριβώς. 498 00:22:08,117 --> 00:22:10,422 RICK: Αυτό δεν είναι μικρό κούτσουρο εκεί. 499 00:22:10,524 --> 00:22:13,186 Τι στο καλό συμβαίνει; 500 00:22:13,289 --> 00:22:16,430 Υπάρχουν δύο μέρη της κατασκευής. 501 00:22:16,532 --> 00:22:18,433 Υπάρχουν τι Ονομάζω το "carry logs." 502 00:22:18,535 --> 00:22:20,733 Είναι η υποστήριξη της δομής. 503 00:22:20,835 --> 00:22:23,271 Και μετά υπάρχουν αυτό που αποκαλώ "καταγραφή πλατφόρμας", 504 00:22:23,373 --> 00:22:25,505 που κάθονται από πάνω των κορμών μεταφοράς. 505 00:22:25,607 --> 00:22:28,606 Και υπάρχουν πολλαπλάσια από αυτά. 506 00:22:28,708 --> 00:22:31,007 Υπάρχει ένα εδώ, τρέχοντας έτσι, 507 00:22:31,109 --> 00:22:34,451 και υπάρχει άλλος ένας εκεί, τρέχοντας έτσι. 508 00:22:35,685 --> 00:22:38,021 Και ήταν ο Άλεξ ποιος παρατήρησε τα λιθόστρωτα 509 00:22:38,123 --> 00:22:39,953 στο κάτω μέρος της ανασκαφής. 510 00:22:40,055 --> 00:22:44,291 Μια σκόπιμη στρώση κροκάλων ορίστηκε για κάποιο σκοπό. 511 00:22:44,393 --> 00:22:46,022 Δεν γνωρίζω τη συνάφειά του 512 00:22:46,124 --> 00:22:50,033 για να προωθήσουμε την κατανόησή μας του μυστηρίου, 513 00:22:50,135 --> 00:22:51,695 αλλά είναι σίγουρα αρκετά μεγάλο. 514 00:22:51,797 --> 00:22:54,599 - Αυτό είναι ένα μυστήριο. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 515 00:22:54,701 --> 00:22:56,137 -RICK: Και είναι τεράστιο. -Ναι. 516 00:22:56,239 --> 00:22:57,535 Θέλω να πω, αυτό θα φέρει 517 00:22:57,637 --> 00:23:00,340 ένα τεράστιο βάρος. 518 00:23:00,443 --> 00:23:01,935 LAIRD: Νομίζω ότι έχεις δίκιο. 519 00:23:02,037 --> 00:23:03,273 Τι σου φαίνεται, Laird; 520 00:23:03,375 --> 00:23:05,381 Είναι περίεργο. 521 00:23:05,483 --> 00:23:08,108 -ΡΙΚ: Αυτό δεν είναι αρκετό. -(γέλια) 522 00:23:08,210 --> 00:23:09,781 LAIRD: Έχουμε αρκετά για τον Δρ Σπούνερ 523 00:23:09,884 --> 00:23:12,055 να κάνει ένα αρκετά καλό αξιολόγηση αυτή τη στιγμή. 524 00:23:12,158 --> 00:23:13,418 -ΑΛΕΞ: Ναι. -ΛΑΙΡΔΑ: Νομίζω 525 00:23:13,520 --> 00:23:15,051 παίρνουμε τον Δρ Σπούνερ και 526 00:23:15,153 --> 00:23:18,092 μπορεί να πάρει αυτά τα βιολογικά δείγματα που μπορούμε να χρονολογήσουμε. 527 00:23:18,194 --> 00:23:20,124 Αυτό είναι μοναδικό. 528 00:23:20,226 --> 00:23:23,330 Αλλά ο Δρ Σπούνερ μπορεί να το πει μας τι ακριβώς συνέβη εδώ 529 00:23:23,432 --> 00:23:26,531 και τι εξέλιξη του χρόνου. 530 00:23:26,633 --> 00:23:28,433 Λοιπόν, τελειώσαμε για την ημέρα. 531 00:23:28,535 --> 00:23:30,173 Ήταν μια δροσερή μέρα, όμως. 532 00:23:30,275 --> 00:23:31,604 -Ενδιαφέρουσα μέρα. -Α, ναι. -Ναι. 533 00:23:31,706 --> 00:23:33,371 ΓΚΑΡΥ: Μια νέα ανακάλυψη στο Oak Island. 534 00:23:33,473 --> 00:23:35,072 Είναι μια υπέροχη μέρα. 535 00:23:36,238 --> 00:23:38,416 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 536 00:23:39,349 --> 00:23:41,241 ΤΣΑΡΛΣ: Έχουμε έναν πυρήνα! 537 00:23:41,343 --> 00:23:44,119 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...στην περιοχή Money Pit... 538 00:23:44,221 --> 00:23:45,649 Ίσως αυτό να είναι 99. 539 00:23:45,751 --> 00:23:47,748 Αυτός είναι ο πυρήνας του ενδιαφέροντος; 540 00:23:47,850 --> 00:23:49,192 ΤΣΑΡΛΣ: Είναι. 541 00:23:49,294 --> 00:23:50,590 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Charles Barkhouse, 542 00:23:50,692 --> 00:23:52,062 Steve Guptill και Τζίλιαν Πάρσονς 543 00:23:52,165 --> 00:23:56,329 συνεχίστε την παρακολούθηση της γεώτρησης 544 00:23:56,431 --> 00:23:59,069 γεώτρησης D.25-6.75. 545 00:23:59,171 --> 00:24:01,202 -Τι έχεις, Στιβ; -99. 546 00:24:01,304 --> 00:24:02,768 99. Αυτό σκέφτηκα. 547 00:24:02,871 --> 00:24:04,839 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια γεώτρηση που ελπίζει η ομάδα 548 00:24:04,941 --> 00:24:08,135 Το μπορεί να είναι έτοιμο να το εντοπίσει το θρυλικό Chappell Vault 549 00:24:08,237 --> 00:24:10,206 και την πηγή από πολύτιμα μέταλλα 550 00:24:10,308 --> 00:24:13,979 που έχουν εντοπιστεί κάτω από βάθος 100 ποδιών. 551 00:24:15,587 --> 00:24:16,646 STEVE: Νόμιζα ότι είχαμε ξύλα. Έχουμε ξύλα. 552 00:24:16,748 --> 00:24:18,078 ΤΖΙΛΙΑΝ: Πώς φαίνεται; 553 00:24:18,180 --> 00:24:19,820 - Α, καλά. -Ναι, πήραμε ξύλο. 554 00:24:20,788 --> 00:24:22,189 ΤΖΙΛΙΑΝ: Θέλω να πω, έχουμε ξύλα εδώ, εδώ. 555 00:24:22,291 --> 00:24:24,288 STEVE: Ναι. 556 00:24:24,390 --> 00:24:26,464 -ΤΖΙΛΙΑΝ: Υπάρχει ένα μεγάλο κομμάτι από ξύλο εκεί. - ΤΣΑΡΛΣ: Ωχ. 557 00:24:27,863 --> 00:24:29,666 ΤΣΑΡΛΣ: Αυτά είναι μερικά από τα μεγαλύτερα κομμάτια 558 00:24:29,768 --> 00:24:32,197 -βρήκαμε σε αυτή τη γεώτρηση. -ΣΤΗΒ: Σε αυτή τη γεώτρηση, 559 00:24:32,299 --> 00:24:34,032 και συγκεκριμένα, όταν έχουμε έψαχνε για το Money Pit. 560 00:24:34,134 --> 00:24:36,504 ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. εννοώ, βρίσκοντας ξύλο σε αυτό το βάθος, 561 00:24:36,606 --> 00:24:39,137 -σε αυτή την τρύπα, είναι καταπληκτικό. -ΣΤΙΒ: Ναι. 562 00:24:39,239 --> 00:24:42,007 Είμαστε στο σωστό βάθος για το αρχικό επίπεδο του Money Pit. 563 00:24:48,513 --> 00:24:51,619 CHARLES: Βρίσκω ξύλο σε αυτό το βάθος, σε αυτήν την τρύπα, είναι εκπληκτικό. 564 00:24:51,721 --> 00:24:53,687 Λοιπόν, ξέρετε τι; Είμαστε στο σωστό βάθος 565 00:24:53,789 --> 00:24:55,291 για το αρχικό επίπεδο του Money Pit. 566 00:24:55,393 --> 00:24:57,691 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι μια έκπληξη 567 00:24:57,794 --> 00:25:00,430 και συναρπαστική στιγμή στην περιοχή Money Pit 568 00:25:00,532 --> 00:25:01,857 για μέλη της ομάδας Oak Island. 569 00:25:01,960 --> 00:25:03,997 ΤΣΑΡΛΣ: Αυτό είναι καλό σημάδι. 570 00:25:04,099 --> 00:25:05,733 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν και ήλπιζαν για να συναντήσετε 571 00:25:05,835 --> 00:25:08,803 ένα μυστηριώδες τούνελ σε βάθος 109 ποδιών 572 00:25:08,905 --> 00:25:13,039 σε γεώτρηση D.25-6.75, μόλις συνάντησαν 573 00:25:13,141 --> 00:25:17,909 μια διαφορετική ξύλινη κατασκευή σε βάθος μόλις 100 ποδιών. 574 00:25:18,012 --> 00:25:19,913 STEVE: Ξέρεις τι αυτό μου θυμίζει; 575 00:25:20,015 --> 00:25:22,518 - Αυτή η γεώτρηση είναι κοντά στο κισσόνι Τ-1. -Ναι. 576 00:25:22,621 --> 00:25:23,881 Υπάρχει λόγος συνεχίζουμε να τρυπάμε γύρω από το T-1, 577 00:25:23,983 --> 00:25:26,356 που είναι ένα παλιό κασόνι-- είναι από το 2016. 578 00:25:26,458 --> 00:25:27,820 Ξέρεις, είναι μερικά από το παλαιότερο ξύλο 579 00:25:27,922 --> 00:25:29,753 -βρήκαμε ποτέ στο Money Pit. -Ναι. 580 00:25:29,855 --> 00:25:31,190 Χρονολογείται στα τέλη του 1600. 581 00:25:31,292 --> 00:25:32,458 Ναι. 582 00:25:32,560 --> 00:25:34,359 RICK: Το Χ σηματοδοτεί το σημείο. 583 00:25:34,461 --> 00:25:36,430 Τ-1. Δοκιμαστής-1. 584 00:25:36,533 --> 00:25:39,202 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 2016, ο Ρικ, 585 00:25:39,304 --> 00:25:40,898 Ο Μάρτι, ο Κρεγκ και η ομάδα 586 00:25:41,000 --> 00:25:42,971 Το εγκατέστησε ένα πλάτος 40 ιντσών χαλύβδινο κιβώτιο 587 00:25:43,073 --> 00:25:48,645 που εντοπίστηκε λιγότερο από πέντε πόδια προς τα νότια, γνωστό ως T-1. 588 00:25:48,747 --> 00:25:51,678 Αν και δεν υπάρχει θησαυρός Το βρέθηκε τελικά 589 00:25:51,780 --> 00:25:54,685 κατά τη διάρκεια αυτής της ανασκαφής, σε βάθος 590 00:25:54,787 --> 00:25:58,148 των 102 ποδιών, ογκώδης, ανακαλύφθηκε χειροποίητη ξυλεία, 591 00:25:58,250 --> 00:26:02,953 η οποία είχε ημερομηνία άνθρακα έως το 1670. 592 00:26:03,055 --> 00:26:05,794 Τι κι αν αυτό είναι μέρος του Money Pit; 593 00:26:05,896 --> 00:26:08,024 Πράγματι πρέπει να πάρουμε ότι πίσω νωρίτερα παρά αργότερα 594 00:26:08,126 --> 00:26:09,628 -και πάρε την Έμμα να το δοκιμάσει. - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 595 00:26:09,731 --> 00:26:11,491 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν 596 00:26:11,593 --> 00:26:13,503 που έχει η ομάδα Το για άλλη μια φορά βρήκε το ίδιο 597 00:26:13,605 --> 00:26:16,168 πιθανώς δομή του 17ου αιώνα, 598 00:26:16,270 --> 00:26:18,837 που πίστευαν ότι θα μπορούσε να είναι το αρχικό Money Pit, 599 00:26:18,939 --> 00:26:21,672 λιγότερο από πέντε πόδια βόρεια του T-1; 600 00:26:21,774 --> 00:26:24,580 Εάν ναι, αυτό μπορεί να σημαίνει 601 00:26:24,682 --> 00:26:26,682 ότι είναι τώρα επιτέλους στην πορεία 602 00:26:26,784 --> 00:26:29,680 για να εντοπίσετε το θρυλικό θησαυρός; 603 00:26:29,782 --> 00:26:32,046 Λοιπόν, αυτά είναι καλά νέα. 604 00:26:32,148 --> 00:26:33,453 ΚΑΡΟΛΟΣ: Πολύ καλά νέα. 605 00:26:33,555 --> 00:26:35,351 Αν αυτό είναι το Money Pit, 606 00:26:35,453 --> 00:26:37,289 τότε είχαμε μια καλή βολή στο χτύπημα στο θησαυροφυλάκιο από κάτω. 607 00:26:37,391 --> 00:26:38,728 Ναι. 608 00:26:41,764 --> 00:26:43,697 -Γεια, παιδιά. -Γεια, παιδιά. -Γεια. 609 00:26:43,799 --> 00:26:45,125 Οπότε αναρωτιέμαι αν θέλεις να το πιέσω 610 00:26:45,227 --> 00:26:46,764 τουλάχιστον μέχρι τα 150, σωστά; 611 00:26:46,867 --> 00:26:48,372 STEVE: Ας συνεχίσουμε. 612 00:26:48,474 --> 00:26:50,036 -Καλά. -Αυτό θέλουμε, σωστά; 613 00:26:50,138 --> 00:26:51,271 Αυτό είναι το επίπεδο του θόλου, άρα εκεί θέλουμε να είμαστε. 614 00:26:51,373 --> 00:26:53,105 Ναι. Καλά. 615 00:26:53,207 --> 00:26:54,507 RICK: Η υπεροχή των αποδεικτικών στοιχείων 616 00:26:54,609 --> 00:26:58,305 είναι ότι η περιοχή T-1 είναι 617 00:26:58,407 --> 00:27:00,678 την περιοχή του αρχικού Money Pit. 618 00:27:00,780 --> 00:27:02,819 ΤΣΑΡΛΣ: Αυτό μπορεί να πάει. 619 00:27:02,921 --> 00:27:04,477 RICK: Με βάση το δείγμα νερού δοκιμή μόνο, 620 00:27:04,580 --> 00:27:07,552 Νομίζω ότι η περιοχή θα μπορούσε να είναι δυνατό 621 00:27:07,654 --> 00:27:09,349 τοποθεσία θησαυρού. 622 00:27:09,451 --> 00:27:12,392 Είναι και η περιοχή όπου τα χώματα 623 00:27:12,494 --> 00:27:14,387 από το Money Pit 624 00:27:14,489 --> 00:27:17,431 έχουν ένα σημαντικό αγώνα στους άργιλους που βρέθηκαν 625 00:27:17,533 --> 00:27:20,067 στη λειτουργία Παρτίδα 5. 626 00:27:20,169 --> 00:27:24,267 Έτσι, για δύο λόγους, αυτό είναι περιοχή με σημαντικό ενδιαφέρον. 627 00:27:24,369 --> 00:27:26,138 Αυτό το ξύλο λοιπόν που ήμασταν κρατώντας στα χέρια μας... 628 00:27:26,240 --> 00:27:28,573 που θα μπορούσε να ήταν μέρος του αρχικού Money Pit; 629 00:27:28,675 --> 00:27:30,212 Απολύτως δυνατό. 630 00:27:30,314 --> 00:27:32,078 Αυτό είναι καταπληκτικό. 631 00:27:32,180 --> 00:27:33,979 Έχουμε άλλα 50 πόδια, και είμαστε στο βάθος στόχου. 632 00:27:34,081 --> 00:27:37,316 Αν υπάρχει θησαυρός για να βρεθεί, είναι εκεί. 633 00:27:37,419 --> 00:27:40,388 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως λειτουργία γεώτρησης πυρήνα προχωρά βαθύτερα 634 00:27:40,490 --> 00:27:42,022 στην περιοχή Money Pit... 635 00:27:43,089 --> 00:27:45,022 MOYA: Σας ευχαριστώ, παιδιά, που ήρθατε. 636 00:27:45,124 --> 00:27:46,329 Δουλεύαμε κάτω στην παρτίδα 5, 637 00:27:46,431 --> 00:27:47,726 και στην πραγματικότητα συναντήσαμε 638 00:27:47,828 --> 00:27:49,255 ένα πραγματικά ενδιαφέρον τεχνούργημα. 639 00:27:49,358 --> 00:27:50,564 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ Λαγίνα 640 00:27:50,666 --> 00:27:52,601 και άλλα μέλη της ομάδας 641 00:27:52,703 --> 00:27:54,298 συναντηθείτε στο Oak Island εργαστήριο, 642 00:27:54,400 --> 00:27:57,738 σχετικά με το μικρό, αλλά δυνητικά πολύτιμη χάντρα 643 00:27:57,840 --> 00:28:00,038 που ανακαλύφθηκε μόλις πριν από μία ημέρα 644 00:28:00,140 --> 00:28:02,875 κοντά στο στρογγυλεμένο θεμέλιο στην Παρτίδα 5. 645 00:28:02,977 --> 00:28:05,042 ΑΛΕΞ: Πώς στο καλό το βρήκες; 646 00:28:05,144 --> 00:28:07,884 Έχω χρησιμοποιηθεί για την εύρεση, όπως, τούβλα 647 00:28:07,986 --> 00:28:10,781 και κόκκινα χοντρά πήλινα, οπότε είχα ένα μάτι έξω 648 00:28:10,883 --> 00:28:12,488 για ένα κόκκινο χρώμα, 649 00:28:12,590 --> 00:28:14,389 -έτσι κατάφερα να το βρω. -Μμ-χμμ. 650 00:28:14,491 --> 00:28:16,121 Αλλά, ναι, είναι μικρό. 651 00:28:16,223 --> 00:28:18,793 Είναι αυτό που λέμε "χάντρα σπόρου", για ευνόητους λόγους. 652 00:28:18,895 --> 00:28:21,488 -Μπορώ να καταλάβω γιατί, ναι. - MOYA: Μμ-μμ. Ναι. 653 00:28:21,590 --> 00:28:22,928 -ALEX: Είναι αρκετά ανθεκτικά; -ΛΑΡΔΑ: Ναι. 654 00:28:23,030 --> 00:28:24,524 -ΑΛΕΞ: Είναι; -ΣΤΡΟΦΗ: Μμ-μμ. Ναι. 655 00:28:24,626 --> 00:28:26,426 Θα βγουν του εδάφους που μοιάζει 656 00:28:26,528 --> 00:28:28,265 -Απλά... είναι ολοκαίνουργια. -Μμ-χμμ. 657 00:28:28,367 --> 00:28:29,836 Άρα, θα μπορούσε να ήταν τριγύρω για πολύ καιρό; 658 00:28:29,938 --> 00:28:32,674 Ναι. Έχουμε το κυκλικό χαρακτηριστικό. 659 00:28:32,776 --> 00:28:34,542 Βρέθηκε στο νοτιοδυτικό εξωτερικό. 660 00:28:34,644 --> 00:28:36,874 Αυτό λοιπόν έρχεται από την αυλή. 661 00:28:36,976 --> 00:28:38,471 -Χμμ. -Όχι από το γέμισμα. 662 00:28:38,573 --> 00:28:40,980 Ως προς το πλαίσιο λοιπόν, αυτό έρχεται 663 00:28:41,083 --> 00:28:44,687 -από ένα πολύ καλύτερο πλαίσιο. -Είναι βενετσιάνικο; 664 00:28:44,789 --> 00:28:48,053 Βρήκαμε δύο βενετσιάνικα γυάλινες χάντρες πέρυσι 665 00:28:48,155 --> 00:28:51,594 οπότε έτρεξα μια σύγκριση σύνθεσης. 666 00:28:51,696 --> 00:28:53,629 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από τη συνάντησή τους, 667 00:28:53,731 --> 00:28:56,058 αρχαιομεταλλουργός Έμμα Κάλιγκαν 668 00:28:56,160 --> 00:28:58,098 σάρωσε τη μικρή γυάλινη χάντρα 669 00:28:58,200 --> 00:29:01,365 χρησιμοποιώντας τον φθορισμό ακτίνων Χ φασματόμετρο ή XRF, 670 00:29:01,467 --> 00:29:04,739 μια συσκευή που χρησιμοποιεί ακτινοβολία ακτίνων γάμμα κατά σειρά 671 00:29:04,841 --> 00:29:06,939 όχι μόνο για αναγνώριση τα στοιχεία 672 00:29:07,041 --> 00:29:09,241 που αποτελούν σύνθεση αντικειμένου, 673 00:29:09,343 --> 00:29:13,548 αλλά ενδεχομένως να βοηθήσει στον προσδιορισμό όταν δημιουργήθηκε. 674 00:29:13,651 --> 00:29:15,815 ΕΜΜΑ: Ιδού λοιπόν οι Βενετσιάνοι 675 00:29:15,917 --> 00:29:17,777 γυάλινες χάντρες που βρήκαμε πέρυσι, 676 00:29:17,879 --> 00:29:22,418 και είναι στο ίδιο είδος συστάδα, συνθετικά. 677 00:29:22,520 --> 00:29:25,460 Και αυτό ταιριάζει επίσης με τον χρωματισμό 678 00:29:25,562 --> 00:29:27,197 από τις περσινές χάντρες. 679 00:29:27,299 --> 00:29:29,093 Έτσι, συνολικά, 680 00:29:29,195 --> 00:29:31,901 έρχεται από παρόμοια παρτίδα. 681 00:29:34,838 --> 00:29:37,406 Αλλά είναι, ναι. Είναι-είναι βενετσιάνικο. 682 00:29:37,508 --> 00:29:40,437 Έτσι, για τον κόκκινο χρωματισμό. 683 00:29:41,909 --> 00:29:43,813 Έτσι δεν υπάρχει σελήνιο, ούτε χρυσός, 684 00:29:43,915 --> 00:29:46,581 αλλά υπάρχει χαλκός, και νομίζω ότι είναι ένας δείκτης 685 00:29:46,683 --> 00:29:48,913 ότι η κόκκινη χρωστική είναι... 686 00:29:49,015 --> 00:29:52,388 αρχές του 1700 και πριν από αυτό. 687 00:29:52,490 --> 00:29:54,887 -Ω. -Τόσο αρχές του 1700 688 00:29:54,989 --> 00:29:56,689 - μέχρι το 1600. -Και προ. Ναι. 689 00:29:56,791 --> 00:29:58,526 Αυτό είναι αρκετά ενδιαφέρον. 690 00:29:58,628 --> 00:30:01,121 Ω, προ... pre-Money Pit. 691 00:30:01,223 --> 00:30:02,329 -Ναι. -Μμ-χμμ. 692 00:30:02,431 --> 00:30:03,530 Λοταρία. 693 00:30:03,632 --> 00:30:05,462 Αυτό είναι φανταστικό. 694 00:30:09,433 --> 00:30:11,372 ΕΜΜΑ: Η κόκκινη χρωστική είναι στις αρχές του 1700 695 00:30:11,474 --> 00:30:12,741 και πριν από αυτό. 696 00:30:12,843 --> 00:30:14,876 -Pre-Money Pit. -Ναι. -Μμ-χμμ. 697 00:30:14,978 --> 00:30:16,970 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο εργαστήριο του Oak Island, 698 00:30:17,072 --> 00:30:21,143 Laird Niven και Emma Culligan Ο μόλις ενημέρωσε τον Rick Lagina 699 00:30:21,245 --> 00:30:23,753 και άλλα μέλη της ομάδας 700 00:30:23,855 --> 00:30:26,349 που βρέθηκε η γυάλινη χάντρα πριν από μία ημέρα 701 00:30:26,451 --> 00:30:29,354 κοντά στο στρογγυλεμένο πέτρινο χαρακτηριστικό στην Παρτίδα 5 702 00:30:29,456 --> 00:30:32,894 Το είναι, στην πραγματικότητα, το τρίτο κομμάτι από βενετσιάνικα κοσμήματα 703 00:30:32,996 --> 00:30:34,864 που έχουν ανακαλύψει στην περιοχή, 704 00:30:34,966 --> 00:30:37,598 και μπορεί να προηγείται της ανακάλυψης του Money Pit 705 00:30:37,700 --> 00:30:39,396 περισσότερο από έναν αιώνα. 706 00:30:39,498 --> 00:30:42,299 RICK: Πώς εξηγούμε λοιπόν ότι είναι εκεί; 707 00:30:42,401 --> 00:30:44,069 Θα μπορούσαν να διαπραγματεύονται από εκεί. 708 00:30:44,171 --> 00:30:46,205 Αυτό είναι ένα άλλο κομμάτι των αποδεικτικών στοιχείων 709 00:30:46,307 --> 00:30:51,146 που χρονολογείται από τα μέσα του 1700 μέχρι το 1600. 710 00:30:51,248 --> 00:30:54,979 Άρα είναι κάπως ενισχυτικό το ένστικτό μου που έχουμε 711 00:30:55,081 --> 00:30:57,280 παλαιότερη δομή επί τόπου 712 00:30:57,382 --> 00:31:00,490 που επαναχρησιμοποιήθηκε σε μεταγενέστερη ημερομηνία. 713 00:31:00,592 --> 00:31:02,621 ΤΖΑΚ: Και η ημερομηνία του 1600 714 00:31:02,723 --> 00:31:05,527 - ευθυγραμμιστεί με λίγο από το ξύλο βρήκαμε στο Money Pit. -ΑΛΕΞ: Ναι. 715 00:31:05,629 --> 00:31:10,198 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι πιθανό να έχει η ομάδα τώρα βρέθηκαν περισσότερα στοιχεία για την Παρτίδα 5 716 00:31:10,300 --> 00:31:13,402 προτείνοντας μια σύνδεση ανάμεσα στο στρογγυλεμένο χαρακτηριστικό 717 00:31:13,504 --> 00:31:15,069 και το Money Pit; 718 00:31:15,171 --> 00:31:18,071 Θα μπορούσε αυτό να εξηγήσει γιατί αποκάλυψε η ομάδα 719 00:31:18,173 --> 00:31:20,472 υλικό που μοιάζει με κονίαμα στη δυνατότητα 720 00:31:20,574 --> 00:31:24,304 που ταιριάζει με τα εδάφη που συλλέγονται από βάθος μεγαλύτερο από 100 πόδια 721 00:31:24,406 --> 00:31:26,412 στην περιοχή Money Pit; 722 00:31:26,514 --> 00:31:30,349 Και αν ναι, θα μπορούσε να βοηθήσει εξηγήστε τα ξύλινα ξύλα 723 00:31:30,451 --> 00:31:34,655 που ανακτήθηκαν στο T-1 caisson το 2016 724 00:31:34,757 --> 00:31:38,126 που χρονολογήθηκαν στο 1670; 725 00:31:38,228 --> 00:31:41,459 Η παρτίδα 5 αρχίζει να παίζεται έναν αρκετά σημαντικό ρόλο, 726 00:31:41,561 --> 00:31:44,798 τόσο όσον αφορά την ιστορία και ίσως ο θησαυρός 727 00:31:44,901 --> 00:31:46,903 ή τα απομεινάρια του θησαυρού. 728 00:31:47,005 --> 00:31:49,567 Υπάρχουν πολλά στοιχεία των ανθρώπων που είναι εδώ 729 00:31:49,669 --> 00:31:53,136 πολύ πριν από τους ανθρώπους από την Ευρώπη υποτίθεται ότι ήταν εδώ. 730 00:31:53,239 --> 00:31:54,940 Θέλω λοιπόν να συνεχίσω την έρευνα. 731 00:31:55,043 --> 00:31:58,013 RICK: Σίγουρα μας δίνει μια ιδέα 732 00:31:58,115 --> 00:32:01,446 που επιβεβαιώνει τη διαίσθησή σας αυτό το χαρακτηριστικό 733 00:32:01,548 --> 00:32:04,787 είναι πολύ παλαιότερο από το τρέχον απογραφή αντικειμένων 734 00:32:04,889 --> 00:32:05,983 - λένε. Έτσι... -LAIRD/ALEX: Ναι. 735 00:32:06,085 --> 00:32:07,989 Μόγια, συγχαρητήρια. 736 00:32:08,091 --> 00:32:10,492 -Δεν θα το έβρισκα αυτό. -Σας ευχαριστώ. 737 00:32:10,594 --> 00:32:12,889 -RICK: Σας ευχαριστώ πολύ. Πολύ ενδιαφέρον. -LAIRD: Εντάξει. 738 00:32:12,991 --> 00:32:16,461 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Όπως καταλήγει ο Rick Lagina η συνάντηση στο εργαστήριο... 739 00:32:17,735 --> 00:32:18,832 ΤΣΑΡΛΣ: Έχουμε έναν πυρήνα. 740 00:32:18,935 --> 00:32:20,965 ...επιστροφή στην περιοχή Money Pit... 741 00:32:21,067 --> 00:32:22,467 Τι έχουμε, Λέιτον; 742 00:32:23,804 --> 00:32:25,175 Είναι 159. 743 00:32:26,178 --> 00:32:30,311 ...μέλη της ομάδας παρακολουθείτε με αγωνία την πρόοδο 744 00:32:30,413 --> 00:32:35,051 της λειτουργίας γεώτρησης πυρήνα σε γεώτρηση D.25-6.75, 745 00:32:35,153 --> 00:32:39,221 που τώρα έχει φτάσει σε βάθος σχεδόν 160 πόδια, 746 00:32:39,323 --> 00:32:41,814 το βάθος στόχου όπου βρίσκονται ελπίζουν να συναντηθούν 747 00:32:41,917 --> 00:32:44,921 περισσότερα στοιχεία του θρυλικού Chappell Vault. 748 00:32:45,023 --> 00:32:46,991 Εδώ είσαι. 749 00:32:47,093 --> 00:32:48,229 ΤΣΑΡΛΣ: Τέλεια, ευχαριστώ. 750 00:32:50,397 --> 00:32:52,796 ΤΖΙΛΙΑΝ: Αυτό είναι μια αρκετά έντονη μετάβαση. 751 00:32:52,898 --> 00:32:53,964 Αμμος; 752 00:32:54,066 --> 00:32:55,768 ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 753 00:32:55,870 --> 00:32:57,200 Είναι πολλή άμμος. 754 00:32:57,302 --> 00:32:59,603 -Γεια, Τσαρλς. -Γεια, Στιβ. 755 00:32:59,705 --> 00:33:02,208 Είναι περίπου τόσο αμμώδης όσο μπορείτε να φτάσετε εκεί. Ματιά. 756 00:33:02,310 --> 00:33:04,309 Ξέρεις, προφανώς έχουμε επίχωση εδώ 757 00:33:04,412 --> 00:33:05,815 - και το έχουμε εδώ. -Ναι. Ναι. -Ναι. 758 00:33:05,917 --> 00:33:07,812 ΤΣΑΡΛΣ: Αλλά δεν βλέπω ξύλο. 759 00:33:07,914 --> 00:33:09,085 STEVE: Όχι. 760 00:33:10,187 --> 00:33:12,452 Αυτό είναι το βάθος περιμέναμε να δούμε κάτι. 761 00:33:12,554 --> 00:33:14,557 Αλλά δεν χτυπήσαμε το θησαυροφυλάκιο. Άρα μπορεί να γλιστρήσουμε πίσω 762 00:33:14,659 --> 00:33:15,687 στο παλιό κασόνι. 763 00:33:15,789 --> 00:33:17,156 Ναι. 764 00:33:17,258 --> 00:33:20,028 Αυτή η τρύπα χτυπάει όλα τα κουτιά 765 00:33:20,130 --> 00:33:22,095 ότι υπάρχει κάτι εκεί βαθιά. 766 00:33:22,197 --> 00:33:24,830 Δυστυχώς, χτυπάμε caisson backfill. 767 00:33:24,932 --> 00:33:25,965 Ήταν μόλις... 768 00:33:26,068 --> 00:33:28,137 εξαιρετικά απογοητευτικό για εμάς. 769 00:33:29,606 --> 00:33:31,272 Απογοητευτικό. 770 00:33:31,374 --> 00:33:33,371 STEVE: Με αυτό το ηχητικό τρυπάνι, τραβάμε 771 00:33:33,473 --> 00:33:35,874 - στο μονοπάτι ελάχιστης αντίστασης. -Ναι. 772 00:33:35,976 --> 00:33:38,747 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μόλις πίστεψε η ομάδα ότι ήταν σε καλό δρόμο 773 00:33:38,849 --> 00:33:40,578 για μια σημαντική ανακάλυψη, 774 00:33:40,680 --> 00:33:43,615 τι ανακάλυψαν αντ' αυτού Το είναι επίχωμα χαλίκι 775 00:33:43,717 --> 00:33:47,057 από ένα από τα προηγούμενα τους ανασκαμμένα χαλύβδινα κιβώτια. 776 00:33:47,159 --> 00:33:51,092 Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει εμπόδιο, όπως ένας ογκόλιθος, 777 00:33:51,194 --> 00:33:53,292 εκτροπή του τρυπανιού πυρήνα φυσικά 778 00:33:53,395 --> 00:33:55,925 και στο πλάι του προβλεπόμενου στόχου του, 779 00:33:56,027 --> 00:34:00,134 που σε αυτήν την περίπτωση μπορεί να ήταν το θρυλικό θησαυροφυλάκιο. 780 00:34:00,237 --> 00:34:02,297 STEVE: Δεν πήραμε εκεί που θέλαμε να είμαστε, 781 00:34:02,399 --> 00:34:03,673 που ήταν μια ευθεία τρύπα 782 00:34:03,775 --> 00:34:05,741 - μέχρι το 160. -Ναι. 783 00:34:05,843 --> 00:34:07,174 Είμαστε στη σωστή τοποθεσία. 784 00:34:07,276 --> 00:34:08,675 Είμαστε απλά τραβηγμένοι προς τη λάθος κατεύθυνση. 785 00:34:08,777 --> 00:34:10,609 Δικαίωμα. 100%. 786 00:34:10,711 --> 00:34:13,945 RICK: Είναι λίγο ανησυχητικό για να έχετε όλες αυτές τις ενδείξεις 787 00:34:14,047 --> 00:34:15,579 και όλα αυτά τα δεδομένα 788 00:34:15,681 --> 00:34:19,054 που υπαινίσσεται έντονα ότι αυτή η περιοχή είναι σημαντική 789 00:34:19,157 --> 00:34:22,191 αλλά δεν έχω κάνει μια σωστή ανακάλυψη. 790 00:34:22,293 --> 00:34:26,091 Έχω ελπίδες ότι αν υπάρχει κάτι που πρέπει να βρεθεί, 791 00:34:26,194 --> 00:34:28,564 είναι εντός αυτής της γενικής περιοχής. 792 00:34:28,666 --> 00:34:29,830 Δεν τα παρατάς. 793 00:34:29,932 --> 00:34:31,464 Το ακολουθείς μέχρι τέλους. 794 00:34:31,566 --> 00:34:33,466 Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο για να επιστρέψω σε αυτό το θησαυροφυλάκιο 795 00:34:33,568 --> 00:34:35,933 -χωρίς να τραβήξει σε κασόνι. -Ναι. 796 00:34:36,035 --> 00:34:37,970 -STEVE: Ας γυρίσουμε όλοι πίσω στο ερευνητικό κέντρο. -Ναι. 797 00:34:38,072 --> 00:34:40,077 ΤΖΙΛΙΑΝ: Εντάξει. 798 00:34:43,509 --> 00:34:46,182 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 799 00:34:47,082 --> 00:34:48,648 RICK: Καταλάβατε ακόμα; 800 00:34:48,750 --> 00:34:49,916 Σχεδόν. 801 00:34:50,018 --> 00:34:51,648 (γέλια): Ναι. Καλά. 802 00:34:51,750 --> 00:34:53,686 Είμαι σχεδόν σίγουρος ότι είναι δεν έπρεπε να μοιάζει έτσι. 803 00:34:53,788 --> 00:34:54,922 (γέλια) 804 00:34:55,024 --> 00:34:56,853 ...ενώ μέλη της ομάδας 805 00:34:56,955 --> 00:35:00,095 σχεδιάστε την επόμενη πορεία δράσης στην περιοχή Money Pit, 806 00:35:00,198 --> 00:35:03,600 Ρικ Λαγίνα και τον γεωεπιστήμονα Δρ. Ian Spooner 807 00:35:03,702 --> 00:35:05,867 μπείτε στον ανιψιό του Ρικ, Άλεξ, 808 00:35:05,970 --> 00:35:07,828 Gary Drayton και Billy Gerhardt 809 00:35:07,930 --> 00:35:10,204 στη βόρεια περιοχή του βάλτου. 810 00:35:10,307 --> 00:35:13,977 Ανυπομονούν να έχουν Αξιολόγηση του Δρ Σπούνερ 811 00:35:14,079 --> 00:35:15,571 το πρόσφατα αποκαλυφθέν ξύλινη κατασκευή 812 00:35:15,673 --> 00:35:19,114 που βρίσκεται στην κορυφή ένα στρώμα από λιθόστρωτα. 813 00:35:19,216 --> 00:35:22,079 Είδες οτιδήποτε όπως πριν, Ίαν; 814 00:35:22,181 --> 00:35:23,647 Όχι. Όχι, δεν έχω. 815 00:35:23,749 --> 00:35:25,219 Και, ε, δεν έχω δει μια πλατφόρμα σαν αυτή. 816 00:35:25,321 --> 00:35:28,519 Αναρωτιέμαι πώς επεκτείνεται πίσω προς τη γη. 817 00:35:28,622 --> 00:35:31,826 ΘΗΜΩΝΙΑ: Λοιπόν, αυτά είναι τα αρχεία καταγραφής της πλατφόρμας. 818 00:35:31,928 --> 00:35:33,256 Αλλά αν δεις εδώ... 819 00:35:33,358 --> 00:35:34,830 IAN: Ω, ναι. Ναι. 820 00:35:34,932 --> 00:35:36,163 RICK: Υπάρχει λοιπόν αυτό 821 00:35:36,265 --> 00:35:38,464 - και μετά είναι αυτό. -Ναι. 822 00:35:38,566 --> 00:35:40,363 Και μοιάζει συνεχίζει να πηγαίνει στη γη εκεί. 823 00:35:40,465 --> 00:35:42,837 Είναι σχεδόν σαν αυτό να είναι ένα... 824 00:35:42,939 --> 00:35:44,504 -μια ράμπα, σωστά; -Ναί. 825 00:35:44,606 --> 00:35:47,205 Ναι, αυτή είναι μια ράμπα. Δεν έχω κανένα πρόβλημα με αυτό. 826 00:35:47,307 --> 00:35:49,305 RICK: Το-το καταπληκτικό είναι 827 00:35:49,407 --> 00:35:51,379 πόσο μεγάλη είναι αυτή η δομή. 828 00:35:51,481 --> 00:35:54,744 -Ναι. -Αυτό προοριζόταν να μεταφέρει εξαιρετικά βαριά φορτία 829 00:35:54,846 --> 00:35:58,987 ή να είναι πολύ σταθερό για κάτι πολύ πολύ βαρύ. 830 00:35:59,089 --> 00:36:01,955 Αν ήθελες απλώς πρόσβαση εδώ έξω, 831 00:36:02,057 --> 00:36:03,688 δεν το κάνεις αυτό. 832 00:36:03,790 --> 00:36:06,595 Ξέρεις, για μένα, είναι... Αυτό είναι χτισμένο με σκοπό. 833 00:36:06,697 --> 00:36:08,591 Αλλά προς ποιον σκοπό; 834 00:36:08,693 --> 00:36:11,400 Εδώ συμβαίνουν πολλά. εννοώ... 835 00:36:11,502 --> 00:36:13,802 Νομίζω ότι με ενδιαφέρει περισσότερο σε αυτό που συμβαίνει πιο κάτω 836 00:36:13,904 --> 00:36:15,635 παρά στην κορυφή. Ξέρεις, 837 00:36:15,737 --> 00:36:18,604 γιατί ενδιαφέρονται όλοι τόσο να φτάσουμε σε αυτό το σημείο; 838 00:36:18,706 --> 00:36:20,703 Κάτι υπάρχει εδώ που κάποιος κυνηγούσε. 839 00:36:20,805 --> 00:36:23,245 -Αυτό θα έλεγα. -ΡΙΚ: Περιέργως, 840 00:36:23,347 --> 00:36:25,307 φαίνεται να δείχνει προς το Μάτι του Βάλτου. 841 00:36:25,409 --> 00:36:27,182 ΑΛΕΞ: Ω. Ναι. 842 00:36:27,285 --> 00:36:29,752 Είμαστε μόνο περίπου 60 πόδια μακριά από το Μάτι. 843 00:36:29,854 --> 00:36:31,715 -Ναι. Ναι. -Λοιπόν... 844 00:36:31,817 --> 00:36:34,017 IAN: Ξέρω ότι το Μάτι είναι ένα ανθρωπογενές χαρακτηριστικό. 845 00:36:34,119 --> 00:36:35,021 Ναι. 846 00:36:35,123 --> 00:36:36,455 Είναι απολύτως εύλογο 847 00:36:36,557 --> 00:36:39,990 οι ίδιοι άνθρωποι έχτισαν αυτό το χαρακτηριστικό εδώ. 848 00:36:40,092 --> 00:36:42,463 ♪ ♪ 849 00:36:46,535 --> 00:36:48,066 IAN: Το Μάτι είναι εκεί, που ξέρουμε ότι ήταν 850 00:36:48,168 --> 00:36:49,266 ένα ανθρωπογενές χαρακτηριστικό. 851 00:36:49,368 --> 00:36:51,738 Είναι απολύτως εύλογο 852 00:36:51,840 --> 00:36:56,039 ότι αυτό ήταν μέρος του ίδιου ενδιαφέρον για αυτό το περιβάλλον. 853 00:36:56,141 --> 00:36:57,575 Δικαίωμα. 854 00:36:57,677 --> 00:36:59,349 IAN: Απλώς δεν το κάνεις αυτού του είδους τα πράγματα. 855 00:36:59,451 --> 00:37:02,582 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στη βόρεια περιοχή του βάλτου του Oak Island, 856 00:37:02,684 --> 00:37:06,584 γεωεπιστήμονας Δρ. Ian Spooner Το μόλις πρότεινε 857 00:37:06,686 --> 00:37:09,155 ότι ένα πρόσφατα αποκαλυφθέν ξύλινη κατασκευή 858 00:37:09,257 --> 00:37:10,587 και λιθόστρωτο μονοπάτι... 859 00:37:10,689 --> 00:37:13,022 RICK: Δεν έχω ιδέα τι είναι αυτό. 860 00:37:13,124 --> 00:37:16,459 ...μπορεί να συνδεθεί απευθείας σε ένα άλλο τεχνητό χαρακτηριστικό 861 00:37:16,562 --> 00:37:19,368 γνωστό ως το Μάτι του Βάλτου. 862 00:37:19,470 --> 00:37:22,238 ΜΠΙΛΥ: Είναι το πρώτο πράγμα που έχουμε βρει ποτέ 863 00:37:22,340 --> 00:37:24,339 που δείχνει άμεσα στο Μάτι σε μια δομή. 864 00:37:24,441 --> 00:37:27,099 Και έχουμε τον Δρ Σπούνερ που λειτούργησε σε αυτό. 865 00:37:27,202 --> 00:37:31,444 Οι πυρήνες του δείχνουν βιομηχανική δραστηριότητα πολύ πίσω. 866 00:37:31,547 --> 00:37:33,673 ΜΑΡΤΥ: Αυτό είναι ένα πολύ μπερδεμένο χαρακτηριστικό εδώ, 867 00:37:33,775 --> 00:37:35,018 αυτό το Μάτι του Βάλτου. 868 00:37:35,120 --> 00:37:36,614 -ΑΛΕΞ: Μμ-μμ. -Το μάτι που βλέπει τα πάντα. 869 00:37:36,716 --> 00:37:39,948 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 2019, η ομάδα του Oak Island 870 00:37:40,050 --> 00:37:43,156 ερεύνησε ένα μυστηριώδες κυκλικός σχηματισμός 871 00:37:43,258 --> 00:37:45,391 στον βάλτο σε σχήμα τριγώνου 872 00:37:45,493 --> 00:37:47,792 όπου βλάστηση δεν θα μεγάλωνε ποτέ. 873 00:37:49,298 --> 00:37:51,065 ΓΚΑΡΥ: Ουάου. Αυτό είναι τεράστιο. 874 00:37:51,167 --> 00:37:52,831 Αυτό είναι - αυτός είναι ένας μεγάλος ογκόλιθος. 875 00:37:52,933 --> 00:37:55,635 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απίστευτα, μετά την αποστράγγιση της περιοχής 876 00:37:55,737 --> 00:37:59,538 και ανακαλύπτοντας ένα τεχνητό σχηματισμός ογκόλιθων, 877 00:37:59,640 --> 00:38:02,675 το μεταγλώτισαν "το Μάτι του Βάλτου" 878 00:38:02,777 --> 00:38:05,915 λόγω της απόκοσμης ομοιότητάς του στο μασονικό σύμβολο 879 00:38:06,017 --> 00:38:08,513 γνωστό ως το μάτι που βλέπει τα πάντα. 880 00:38:08,615 --> 00:38:11,377 Αυτό είναι αρκετά ένα προκλητικό site. 881 00:38:11,479 --> 00:38:13,823 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και μετά από ανάλυση οργανικά υλικά 882 00:38:13,925 --> 00:38:16,525 εντός της δυνατότητας, 883 00:38:16,627 --> 00:38:19,425 Ο Δρ Σπούνερ παρουσίασε την ομάδα με εκπληκτικά δεδομένα 884 00:38:19,527 --> 00:38:22,221 για το πότε ήταν πιθανότατα δημιουργήθηκε. 885 00:38:22,323 --> 00:38:26,729 Είμαι πολύ σίγουρος εξετάζουμε το 1680 έως το 1700 886 00:38:26,831 --> 00:38:28,771 ότι αυτή η αναταραχή έλαβε χώρα. 887 00:38:28,873 --> 00:38:30,330 Πραγματικά ενδιαφέρον. 888 00:38:31,333 --> 00:38:32,841 IAN: Θέλω απλώς να ρίξω μια ματιά στην πέτρα, 889 00:38:32,943 --> 00:38:34,806 στο κάτω μέρος του. 890 00:38:34,908 --> 00:38:37,106 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν ότι αυτή η ξύλινη ράμπα 891 00:38:37,208 --> 00:38:40,817 και χαρακτηριστικό λιθόστρωτο ήταν κατασκευάστηκε ταυτόχρονα 892 00:38:40,919 --> 00:38:42,647 ως το Μάτι του Βάλτου; 893 00:38:42,749 --> 00:38:46,584 Αλλά αν ναι, από ποιον και για ποιο σκοπό; 894 00:38:46,686 --> 00:38:48,948 Τέτοια πράγματα πάντα με ιντριγκάρει. 895 00:38:49,050 --> 00:38:50,421 -Βλέπεις αυτόν τον βράχο; -ΡΙΚ: Μμ-μμ. 896 00:38:50,523 --> 00:38:52,187 IAN: Αυτό το βράχο εδώ 897 00:38:52,289 --> 00:38:55,429 σφηνώθηκε ανάμεσα σε αυτό το κομμάτι από ξύλο εδώ και εκείνο το βράχο. 898 00:38:55,532 --> 00:38:57,298 ΑΛΕΞ: Αν λοιπόν βγούμε ραντεβού εκείνο το χαμηλότερο κομμάτι ξύλου 899 00:38:57,400 --> 00:38:58,662 αυτό κάθεται σωστά στα βράχια, 900 00:38:58,764 --> 00:39:00,169 ξέρουμε ότι οι βράχοι τοποθετήθηκαν εκεί 901 00:39:00,271 --> 00:39:02,102 πριν την ηλικία από εκείνο το κομμάτι ξύλου. 902 00:39:02,204 --> 00:39:03,733 -Ναι. -Εάν αυτό το χαρακτηριστικό 903 00:39:03,835 --> 00:39:05,703 είναι της ίδιας ηλικίας σαν το μάτι του βάλτου, 904 00:39:05,806 --> 00:39:07,500 που παρατάσσονται με τη θεωρία του William Phips. 905 00:39:07,602 --> 00:39:09,609 Δικαίωμα. 906 00:39:09,711 --> 00:39:12,245 Γνωρίζουμε ότι η Phips βρήκε ασήμι στο Concepción. 907 00:39:12,347 --> 00:39:14,514 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Από το 2021, 908 00:39:14,616 --> 00:39:16,880 η ομάδα διερεύνησε η θεωρία 909 00:39:16,982 --> 00:39:20,055 ότι ο 17ος αιώνας Αγγλικός κυνηγός θησαυρού 910 00:39:20,158 --> 00:39:22,755 και τον πολιτικό Sir William Phips 911 00:39:22,857 --> 00:39:26,858 και τον μασονικό συνεργάτη του Λοχαγός Andrew Belcher 912 00:39:26,960 --> 00:39:30,259 θάφτηκε μια τεράστια κρύπτη θησαυρού στο Money Pit. 913 00:39:30,362 --> 00:39:33,499 Το 1687, 914 00:39:33,601 --> 00:39:35,697 στην κατεύθυνση του αγγλικού στέμματος, 915 00:39:35,799 --> 00:39:37,833 Η Phips πραγματοποίησε δύο διασώσεις 916 00:39:37,935 --> 00:39:40,075 των διάσημων Ισπανών γαλέρα θησαυρού 917 00:39:40,177 --> 00:39:41,774 γνωστό ως το Concepción... 918 00:39:43,648 --> 00:39:46,748 ...που βυθίστηκε σε έναν τυφώνα κοντά στη Δομινικανή Δημοκρατία 919 00:39:46,851 --> 00:39:48,679 το 1641. 920 00:39:48,781 --> 00:39:51,086 Σε μια διαμάχη που σάστισε πολλούς, 921 00:39:51,189 --> 00:39:54,223 Η Phips παρέδωσε λιγότερο από το μισό 922 00:39:54,325 --> 00:39:56,524 από τους 100 τόνους από ασήμι και χρυσό 923 00:39:56,626 --> 00:39:59,092 που καταγράφηκαν στο δηλωτικό του πλοίου. 924 00:39:59,694 --> 00:40:03,362 Τώρα, αφού προηγουμένως βρέθηκε εργαλεία σιδήρου 925 00:40:03,464 --> 00:40:05,532 στο χαρακτηριστικό γύρο στην Παρτίδα 5 926 00:40:05,634 --> 00:40:07,402 που έχουν γίνει επιστημονικά αντιστοιχισμένο 927 00:40:07,504 --> 00:40:09,469 στη γενέτειρα του William Phips, 928 00:40:09,571 --> 00:40:12,805 θα μπορούσε το λεγόμενο Μάτι του Βάλτου 929 00:40:12,907 --> 00:40:16,469 και ίσως αυτά τα δύο επιπλέον τεχνικά χαρακτηριστικά 930 00:40:16,571 --> 00:40:20,780 προσφέρουν πιο συναρπαστικά στοιχεία ότι αυτή η θεωρία είναι αληθινή; 931 00:40:20,882 --> 00:40:22,978 ΑΛΕΞ: Θα τα έστελνα απλά για ραντεβού. 932 00:40:23,080 --> 00:40:25,020 -Α, είμαστε σίγουρα θα το κάνει. -Ναι. 933 00:40:25,122 --> 00:40:26,853 Και μερικά από αυτά τα κούτσουρα είναι 934 00:40:26,955 --> 00:40:30,625 -επαρκές μέγεθος για να το διευκολυνθεί αυτό. -ALEX/LAIRD: Ναι. 935 00:40:30,727 --> 00:40:33,986 RICK: Ολόκληρη η περιοχή φαίνεται να έχει κάποιος λόγος. 936 00:40:34,089 --> 00:40:35,730 Εάν κινείστε μέσα σε ένα βάλτο, 937 00:40:35,832 --> 00:40:38,432 εσύ-θα έπρεπε να έχεις μια πλατφόρμα από την οποία μπορείτε να εργαστείτε. 938 00:40:38,534 --> 00:40:41,800 Αν ήταν 1680 ημερομηνίες ή περίπου, 939 00:40:41,902 --> 00:40:45,107 ξέρεις, σίγουρα ένα των πιθανών θεωριών 940 00:40:45,209 --> 00:40:47,074 Το μπορεί να είναι σύνδεση Phips. 941 00:40:47,176 --> 00:40:48,575 Λοιπόν, έχουμε ένα σχέδιο. 942 00:40:48,678 --> 00:40:50,840 Νομίζω ότι συνεχίζουμε να τραβάμε κάτω από αυτή τη γραμμή. 943 00:40:50,942 --> 00:40:53,581 Ναι. Και αρχίζουμε να βρίσκουμε μερικά μέταλλα 944 00:40:53,683 --> 00:40:56,349 και μερικοί μπόμπι-νταζλέρ και ευρήματα στην επάνω τσέπη. 945 00:40:56,451 --> 00:40:57,781 -ΑΛΕΞ: Ναι. -Ελπίζω. 946 00:40:57,883 --> 00:40:59,986 Υπάρχουν ακόμα απαντήσεις εκεί κάτω. 947 00:41:00,088 --> 00:41:01,514 Ναι. 948 00:41:02,517 --> 00:41:04,953 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ό,τι μπορεί να ψεύδεται βαθιά στο Money Pit, 949 00:41:05,055 --> 00:41:08,194 ίσως εντός ένα θησαυροφυλάκιο ύψους επτά ποδιών, 950 00:41:08,296 --> 00:41:10,361 Το παραμένει άπιαστο. 951 00:41:10,463 --> 00:41:12,295 Τουλάχιστον προς το παρόν. 952 00:41:12,397 --> 00:41:16,500 Αλλά ως Rick, Marty, Craig και η ομάδα τους ανακαλύπτει περισσότερες ενδείξεις 953 00:41:16,602 --> 00:41:19,773 σε όλο το Oak Island 954 00:41:19,875 --> 00:41:22,506 και συνεχίστε να μηδενίζετε στον αρχικό άξονα του θησαυρού, 955 00:41:22,608 --> 00:41:24,645 πόσο ακόμα 956 00:41:24,747 --> 00:41:29,145 μπορώ να απαντήσω σε αυτό το μυστήριο 230 ετών... 957 00:41:30,186 --> 00:41:32,016 ...μείνετε θαμμένοι; 958 00:41:35,020 --> 00:41:37,722 Την επόμενη φορά Η κατάρα του Oak Island... 959 00:41:37,824 --> 00:41:40,189 -ΓΚΑΡΥ: Τι είναι; -ΑΛΕΞ: Αυτά είναι τούβλα. 960 00:41:40,291 --> 00:41:42,598 BILLY: Φαίνεται όμορφο σαν δομή για μένα. 961 00:41:42,700 --> 00:41:44,659 -Τι τέλειο μέρος να κρύψει κάτι. -Ναι. 962 00:41:44,761 --> 00:41:46,567 - (μπιπ) -Ωχ! 963 00:41:46,669 --> 00:41:48,894 Έχει μια καλή ευκαιρία του να είσαι χρυσός. 964 00:41:48,996 --> 00:41:50,873 Βλέπουμε την αξονική τομογραφία. 965 00:41:50,975 --> 00:41:52,339 Θεέ μου. 966 00:41:52,441 --> 00:41:53,535 LAIRD: Φανταστείτε την έκπληξή μου 967 00:41:53,637 --> 00:41:55,310 όταν το είδα. 968 00:41:55,412 --> 00:41:56,742 TEDFORD: Καθώς κατέβαινα, 969 00:41:56,844 --> 00:41:58,112 υπάρχει σίγουρα τίποτα σταθερό εκεί. 970 00:41:58,214 --> 00:41:59,313 Σαν, εντελώς ανοιχτό; 971 00:41:59,416 --> 00:42:00,346 -Ναι. -Ακούγεται σαν κενό. 972 00:42:00,448 --> 00:42:01,479 ΤΕΡΥ: Θα μπορούσε να είναι 973 00:42:01,581 --> 00:42:02,945 ο θάλαμος του θησαυρού. 974 00:42:03,047 --> 00:42:05,049 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ